以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这套位于佩特沃斯的完美西南朝向单元，采光充足，魅力十足，满足所有条件！拥有2100平方英尺（约207平方米）的宽敞空间，经过精心翻新，可在全围栏环绕的茂密草坪庭院中放松身心、尽情玩耍，并配备安全的双车位停车位。
这套房屋拥有社区内最美的前院之一，种植着美丽的牡丹、玫瑰、金银花、雪花莲、绣球花，前廊上还种植着一棵李子树和一棵攀缘玫瑰。宽敞的主楼层以优雅的橡木地板、皇冠造型、原始木制品、白色砖块和便捷的化妆间拉开帷幕。宽敞的美食大厨厨房是您聚会、休闲放松和享用美味佳肴的理想场所。
楼上有3间卧室和2间浴室，包括一个带双步入式衣橱的拱形主人套房、一个可用于装饰或储物的小阁楼区、一个以水疗为灵感、最近翻新的浴室，浴室铺设了漂亮的瓷砖，储物空间充足，配有双洗手池浴室、加热欧式毛巾架以及带来更多自然光的天窗。宽敞的底层设有独立的正门（可作为Airbnb或出租），阳光充足，配有吧台、充足的储物空间和一个设施齐全的浴室。
您一定会爱上宽敞的后院，那里有石板露台，非常适合户外用餐和欣赏日落饮品，还有结果实的苹果树和美丽的草坪，以及种植着薰衣草、天竺葵、丁香和结果实的葡萄藤的园艺区，以及一个安全的双人停车位（带全新车库门）。房屋位于这个备受欢迎的街区（安静、绿树成荫，但交通便利），距离佩特沃斯所有热门景点仅几分钟车程，例如佩特沃斯农贸市场、Yes！有机市场、佩特沃斯图书馆以及厄普舍尔街上所有顶级餐厅，步行即可到达佩特沃斯地铁站。欢迎来到您在佩特沃斯的梦想家园！
This PERFECT Petworth, southwest facing end unit is a light-flooded charmer that checks every single box! Live large across 2,100 square feet of exceptionally renovated space, relax and play in the fully-fenced deep grass yard, and enjoy the luxury of secure 2-car parking.
The home greets you with one of the prettiest front yards in the neighborhood, filled with beautiful peonies, roses, honeysuckle, snowdrops, hydrangeas, a plum tree and a climbing rose on the front porch. The spacious main level opens the show with an elegant medley of lovely oak floors, crown molding, original millwork, white brick, and a convenient powder room. The enormous gourmet chef's kitchen invites gathering, grazing, and glorious gourmet meals.
Upstairs you'll find 3BD/2BA, including a vaulted owner's suite with dual walk-in closets, a small loft area for decor or storage, a spa-inspired, recently updated bathroom with beautiful tile, fantastic storage, dual sink bathroom, heated European towel rack, and clerestory windows bringing in additional natural light. The spacious lower level has a separate front entrance (AirBnb/rental potential), great sunlight, a wet bar, plenty of storage and a full bathroom.
You'll love the large back yard with its flagstone patio, perfect for al fresco dining and sunset drinks, fruiting apple tree and lovely grass and gardening areas filled with lavender, geraniums, lilacs and a fruiting grapevine as well as the secure parking pad for TWO (with brand new garage door). Located in this popular (quiet and leafy, yet convenient to everything) part of the neighborhood, just minutes to all the favorite Petworth spots such as Petworth Farmers Market, Yes! Organic Market, Petworth Library and all the top-tier restaurants on Upshur Street as well as a quick walk to the Petworth Metro. Welcome to your dream home in Petworth!
