以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这栋403平方米的非凡别墅近期经过翻新，提供两层奢华的起居空间，并设有宽敞的地下室。别墅位于备受追捧的圣让卡弗尔拉半岛，是法国里维埃拉最负盛名的度假胜地之一，地理位置优越，毗邻著名的四季酒店。该半岛以其悠久的历史、令人叹为观止的自然美景以及作为国际高净值人士的首选居住区而闻名。别墅的室内设计注重细节，将现代舒适与精致优雅融为一体。开放式起居空间明亮通风，营造出温馨宜人的氛围，是家庭生活和休闲娱乐的理想之选。配备顶级电器和材料的先进厨房，为烹饪爱好者提供理想的场所；宽敞的客厅则是整个住宅的焦点，是放松身心和聚会的理想场所。别墅设有六间宽敞的卧室，为家人和宾客提供充足的空间。楼上设有一个视野开阔的露台，提供宁静的户外休憩之所。底层迷人的凉廊是户外用餐和享受温和地中海气候的理想场所。精心设计的花园占地2000平方米，是一处宁静的休憩之所，成熟的松树提供天然的遮荫，地中海植物则提升了户外空间的整体优雅。东侧是一个大型游泳池，周围环绕着宽阔的露台，为户外休闲娱乐创造了完美的环境。别墅的位置可以清晰地欣赏周围的群山，带来无与伦比的私密与宁静。宽敞的停车场以及可容纳三辆车的车库，确保了便捷和安全。别墅位于圣让卡弗尔拉最尊贵的地段之一，既私密性十足，又方便客人享用法国里维埃拉最优质的设施。这栋别墅完美融合了奢华、实用和优越的地理位置，是追求在法国里维埃拉最尊贵专属目的地之一享受精致生活方式的人士的理想居所。别墅距离私人海滩、世界一流的餐厅和豪华码头仅几步之遥，为您提供在圣让卡弗尔拉拥有一席之地的绝佳机会。请联系蔚蓝海岸苏富比国际地产的私人服务台，安排一次私人参观，体验这栋位于法国里维埃拉最令人垂涎的地段之一的非凡别墅。
This exceptional 403 m² villa, recently renovated, offers luxurious living across two levels, enhanced by a spacious basement. Located on the highly sought-after Saint-Jean-Cap-Ferrat peninsula, one of the most prestigious addresses on the French Riviera, this property is ideally situated close to the renowned Four Seasons hotel. The peninsula is celebrated for its rich history, breathtaking natural beauty, and its status as a prime residential area for international high-net-worth individuals. The villa’s interior is designed with meticulous attention to detail, combining modern comfort with refined elegance. The open-plan living spaces are bright and airy, creating an inviting atmosphere perfect for both family living and entertaining. The state-of-the-art kitchen, equipped with top-of-the-line appliances and materials, offers the perfect setting for culinary enthusiasts, while the spacious living room serves as the focal point of the home, ideal for relaxation and gatherings. The villa features six generously sized bedrooms, providing ample space for family and guests. The upper floor includes a superb terrace with panoramic views, offering a tranquil outdoor retreat. On the ground floor, a charming loggia provides a perfect spot for al fresco dining and enjoying the mild Mediterranean climate. Set on a 2000 m² plot, the meticulously landscaped garden is a serene retreat, with mature pine trees providing natural shade and Mediterranean plants enhancing the overall elegance of the outdoor space. To the east, a large swimming pool is surrounded by expansive terraces, creating a perfect environment for outdoor relaxation and entertainment. The villa’s position offers clear views of the surrounding hills, providing an unparalleled sense of privacy and tranquility. A large parking area, along with a garage capable of accommodating up to three vehicles, ensures convenience and security. Situated in one of the most exclusive areas of Saint-Jean-Cap-Ferrat, this property offers both privacy and accessibility to the finest amenities the French Riviera has to offer. This villa seamlessly blends luxury, functionality, and a prime location, making it an ideal residence for those seeking a refined lifestyle in one of the most prestigious and exclusive destinations on the French Riviera. Just moments from private beaches, world-class restaurants, and luxury marinas, this property presents an extraordinary opportunity to own a piece of Saint-Jean-Cap-Ferrat. Contact the Private Desk of Côte d'Azur Sotheby's International Realty to arrange a private viewing and experience this exceptional villa in one of the French Riviera's most coveted locations.
