以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这座令人惊艳的现代住宅，重新定义了位于圣巴巴拉备受追捧的梅萨社区中心地带的海滨生活。住宅经过精心设计，旨在彰显并提升梅萨生活方式的精髓，展现了大胆的建筑元素和挑高天花板。住宅各处均安装有Fleetwood品牌的折叠门，包括客厅和厨房区域一道令人印象深刻的16英尺高的墙壁，打破了室内外的界限。住宅采用定制材料、高端装饰和对细节的精益求精，精心打造，与典型的新建筑风格截然不同，其精湛的工艺和用心的设计在当今市场上实属罕见。
厨师厨房是住宅的核心，配备专业级Wolf炉灶、步入式食品储藏室、丰富的定制橱柜以及一个宽敞的岛台，可供娱乐和日常聚会。双面燃气壁炉为客厅和餐厅营造出温暖舒适的氛围，拱形天花板则为开放式设计增添了宽敞的空间感和优雅的格调。
室外，这片私人土地被完全围栏包围，周围环绕着成熟耐旱的景观，营造出郁郁葱葱的度假村氛围。从宽敞的带顶石砌露台（适合午后休闲或户外用餐），到私密的花园空间（提供放松的休憩场所），别墅的每个角落都设计得与户外融为一体。室内外的无缝衔接正是圣巴巴拉生活的精髓所在。
二楼设有一间豪华的主卧套房——一个宁静的海景休憩之所。清晨醒来，自然光线透过超大窗户倾泻而下，太平洋和海峡群岛的壮丽景色一览无余。水疗般的套间浴室配备独立的观景浸泡浴缸、时尚的步入式淋浴间和宽敞的步入式衣橱。套房外的两个私人露台可让您近距离欣赏海上日落和海风。
位于梅萨的优越地理位置，让您轻松体验圣巴巴拉的魅力。步行或骑自行车即可到达海岸线公园 (Shoreline Park)、莱德贝特海滩 (Leadbetter Beach)、懒人市场 (Lazy Acres Market) 以及梅萨购物中心 (Mesa Shopping Center) 的迷人商店和咖啡馆。只需几分钟即可到达圣巴巴拉港 (Santa Barbara Harbor)、Funk Zone 的品酒室和艺术画廊，以及市中心的所有活力。这座独一无二的住宅位于备受青睐的华盛顿学区 (Washington School District)，将奢华、私密和优越的地理位置融为一体，真正体现了梅萨的极致生活方式。
This stunning modern home redefines coastal living in the heart of Santa Barbara’s coveted Mesa neighborhood. Thoughtfully designed to celebrate and enhance the best of the Mesa lifestyle, the residence showcases bold architectural elements and soaring ceilings. Fleetwood pocket doors throughout, including an impressive 16-foot wall in the living and kitchen areas, dissolves the boundary between indoors and out. Thoughtfully built with custom materials, high-end finishes, and meticulous attention to detail, this home stands apart from typical new construction, offering a level of craftsmanship and design intention rarely found on the market today.
The chef’s kitchen is a true centerpiece, outfitted with a professional-grade Wolf range, walk-in pantry, abundant custom cabinetry, and a large island that invites entertaining and everyday gatherings. A dual-sided gas fireplace creates warmth and ambiance in the living and dining areas, while vaulted ceilings add volume and elegance to the open-concept design.
Outside, the private lot is fully fenced and surrounded by mature, drought-tolerant landscaping that evokes a lush, resort-like atmosphere. Every corner of the property is designed to embrace the outdoors, from the large, covered stone patio ideal for afternoon lounging or al fresco dining to the intimate garden spaces that offer a relaxing retreat. The seamless indoor-outdoor flow is truly the essence of Santa Barbara living.
The second level is dedicated to a luxurious primary suite - a peaceful, ocean-view sanctuary. Wake up to sweeping Pacific and Channel Islands views, with natural light pouring through oversized windows. The spa-like ensuite bath features a freestanding soaking tub with a view, a sleek walk-in shower, and a generous walk-in closet. Two private decks off the suite offer front-row seats to ocean sunsets and coastal breezes.
This exceptional Mesa location puts the best of Santa Barbara within effortless reach. Walk or bike to Shoreline Park, Leadbetter Beach, Lazy Acres Market, and the charming shops and cafés of the Mesa Shopping Center. You're just minutes from the Santa Barbara Harbor, the Funk Zone’s tasting rooms and art galleries, and all the vibrant energy of downtown. Located in the desirable Washington School District, this one-of-a-kind home offers a rare blend of luxury, privacy, and location, a true expression of the Mesa lifestyle at its finest.
