以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这座精心设计、光线充足的住宅，坐拥索普里斯山和皇冠山的壮丽景色，让您体验科罗拉多州山区生活的精髓。从宽敞的露台到通透通风的室内空间，每个空间都经过精心设计，充分展现了令人叹为观止的山景。此外，附近还有威利茨镇中心和树木农场等商店、餐厅和便利设施，将宁静的山间生活与便捷的配套设施融为一体，此外，这里还拥有四座顶级滑雪场、金牌级垂钓场、多个高尔夫球场以及绵延不绝的山地自行车和徒步小径。
开放式主层的设计，让生活和娱乐都变得轻松便捷，精美的硬木地板、13英尺高的挑高天花板以及朝南的宽大窗户，不仅能欣赏到全景，还能让自然光线充足。专业厨房配备高端 Viking 电器，并与起居区和用餐区无缝衔接，是举办聚会或享受宁静夜晚的理想场所。
楼上的主卧套房提供私密的休憩空间，坐拥壮丽山景，拱形天花板和两个灵活的转角，非常适合用作家庭办公室、阅读角或健身区。水疗风格的浴室是您的私人专属空间，配备双盥洗台、浸泡浴缸和超大淋浴间。
30 英尺/9 米的朝南露台专为室内外生活而设计，配备 Infratech 暖气和独立式燃气壁炉，是您全年享受高山空气的理想场所。楼下设有宽敞的露台，配备热水浴缸，是您在美景中放松身心的理想场所。此外，这里还设有家庭活动室、两间客房套房和一间设施齐全的洗衣房。
电动遮阳帘、全套安保系统、空调以及先进的机械设备等现代化便利设施，让您无论春夏秋冬，都能安心舒适。无论您是招待朋友、居家办公，还是静静欣赏日落，这栋住宅都能为您提供轻松惬意又精致优雅的生活方式。
Experience the best of Colorado mountain living in this thoughtfully designed, light-filled home capturing commanding views of Mt. Sopris and Crown Mountain. From the expansive deck to the open, airy interior, each space is oriented to take full advantage of the breathtaking mountain scenery. With the added benefit of nearby shops, restaurants, and conveniences at Willits Town Center and The Tree Farm, this home combines serene mountain living with easy access toamenities AND four premier ski mountains, gold medal fishing, multiple golf courses, and endless mountain biking and hiking trails.
The open-concept main level invites effortless living and entertaining, with beautifully engineered hardwood floors, soaring 13-foot ceilings, and expansive south-facing windows that frame panoramic views and fill the home with natural light. The chef’s kitchen features premium Viking appliances and flows seamlessly into the living and dining areas—perfect for hosting gatherings or enjoying a quiet night in.
Upstairs, the primary suite offers a private retreat with stunning mountain views, vaulted ceilings, and two flexible nooks ideal for a home office, reading corner, or fitness zone. The spa-style bathroom is your personal sanctuary, complete with double vanities, a soaking tub, and an oversized rain shower.
Designed for indoor-outdoor living, the 30-foot south-facing deck is equipped with Infratech heaters and a freestanding gas fireplace, ideal for enjoying the alpine air year-round. On the lower level, you’ll find a spacious patio with a hot tub—another perfect perch for soaking in the landscape—along with a family room, two guest bedroom suites, and a full laundry room.
Modern conveniences like motorized shades, a full security system, air conditioning, and state-of-the-art mechanicals offer peace of mind and comfort in every season. Whether you're entertaining friends, working from home, or simply taking in the sunset, this home offers a lifestyle that is both relaxed and refined.
