以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这套经过设计师全面翻修的四卧三卫住宅坐落在花园山最令人向往的街道之一,集奢华、时尚与实用于一身。厨房格外引人注目,配备泰姬陵石英岩台面、超大岛台、定制橱柜和顶级镶板电器。未上漆的黄铜灯具和设计师设计的灯具为空间增添了温暖与魅力,而电器收纳柜、拉出式食品储藏架和隐藏式插座等巧妙的设计则兼具美观与实用。住宅拥有流畅的开放式布局,设有两个宽敞的起居区和一个光线充足的额外房间,非常适合用作家庭办公室或游戏室。位于主楼层的主卧套房是一处真正的休憩之所,配备宽敞的步入式衣橱和水疗式浴室,浴室内设有蒸汽淋浴、浸泡式浴缸、带泰姬陵台面的双洗手池盥洗台以及抛光镍质卫浴。大理石地板和优雅的灯具更添奢华格调。主楼层还设有第二间卧室、一间精美翻新的浴室以及一间位置便利的洗衣房。楼上设有两间额外的大卧室和充足的储物空间。全新硬木地板和全屋Visual Comfort照明系统,赋予房屋优雅和谐的氛围。户外,宽敞的后院提供了无限可能,可用作游泳池、露台或客房;未装修的地下室则提供了更大的扩建或储物空间,并配有额外的洗衣设施。这套住宅距离花园山泳池、公园、顶级学校以及巴克海特区最好的购物和餐饮场所仅数分钟路程,是您在亚特兰大最热门社区之一居住的难得机会。
Set on one of the most desirable streets in Garden Hills, this fully designer-renovated four bedroom, three bath home combines luxury, style, and practicality. The kitchen is a true showstopper, featuring Taj Mahal quartzite countertops, an oversized island, custom cabinetry, and top-of-the-line paneled appliances. Unlacquered brass fixtures and designer lighting bring warmth and charm to the space, while clever touches like an appliance garage, pull-out pantry shelving, and hidden outlets add both beauty and function. The home offers an open seamless flow with two spacious living areas and a light filled bonus room perfect for a home office or playroom. The primary suite, located on the main level, is a true retreat with a large walk-in closet and a spa-like bath featuring a steam shower, soaking tub, dual sink vanity with Taj Mahal counters, and polished nickel fixtures. Marble floors and elegant lighting complete the luxurious feel. Also on the main level is a second bedroom, a beautifully updated bathroom, and a conveniently located laundry room. Upstairs, are two additional large bedrooms and plenty of storage space. New hardwood floors and Visual Comfort lighting throughout give the home a polished, cohesive feel. Outside, the large backyard offers endless possibilities ready for a pool, deck, or guest house and the unfinished basement presents even more potential for expansion or storage and has an additional laundry hook up. Located minutes from the Garden Hills Pool, parks, top schools, and Buckhead's best shopping and dining, this home is a rare opportunity to live in one of Atlanta's most sought-after neighborhoods.