以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
欢迎来到斯特里特巷77号，这里地处北利奇菲尔德海滩中心地带，宁静的海滨生活与现代高效生活在此完美融合。这套精心设计的住宅坐落在一条静谧的尽头路旁，只需乘坐高尔夫球车即可轻松抵达海滩——高尔夫球车费用包含在房价内。这套精美的住宅拥有宽敞的门廊空间、带围栏的后院（设有篝火坑），以及背靠未开发土地的私密空间，营造出真正宁静祥和的氛围。室内开放式厨房和起居区为日常生活和娱乐提供了温馨舒适的空间（家具/陈设也可提供）。住宅设有三间带独立卫浴的卧室和一间多功能房间，可用作客房或家庭办公室。顶层还设有步入式阁楼，可扩大居住空间，非常适合用作额外的卧室或备用房。宽敞的车库和阁楼提供了绝佳的储物空间。这栋房屋兼具高效和安心，配备林内即热式热水器、Generac 太阳能板系统以及全屋发电机等设施。门廊上的遮阳帘不仅提升了舒适度，还有助于全年节能。为了更加便捷，房屋配备了每年两次专业维护的住宅电梯，确保轻松往返于各个楼层。这栋房屋位于保利斯岛最热门的社区之一，距离亨廷顿海滩州立公园、布鲁克格林花园以及众多一流的餐饮和购物场所仅数分钟路程。在兼具舒适、时尚与实用的环境中，体验极致的海滨生活。
Welcome to 77 Streater Lane, where serene coastal living meets modern efficiency in the heart of North Litchfield Beach. Situated on a quiet cul-de-sac, this thoughtfully designed residence is just a short golf cart ride to the beach—and the golf cart is included with the home. This beautifully appointed property offers generous porch space, a fenced backyard with a fire pit, and the added privacy of backing up to undeveloped land, creating a truly peaceful setting. Inside, the open-concept kitchen and living area provide a welcoming space for daily living and entertaining (furniture/furnishings are also available). The home features three en suite bedrooms and an additional versatile room that may serve as a guest bedroom or home office. There is also potential to expand the living space with a walk-in attic on the top floor, ideal for an additional bedroom or bonus room. The spacious garage and attic provide excellent storage solutions. Efficiency and peace of mind are built into the home, with features such as a Rinnai tankless water heater and a Generac solar panel system paired with a whole-house generator. Sun shades on the porches enhance comfort and contribute to energy savings throughout the year. For added convenience, the home includes a residential elevator, professionally serviced twice annually, ensuring easy access to all levels. Located in one of Pawleys Island’s most desirable neighborhoods, this home is just minutes from Huntington Beach State Park, Brookgreen Gardens, and a variety of exceptional dining and shopping options. Experience the best of coastal living in a setting that balances comfort, style, and practicality.
