以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这座维护良好的住宅坐落在西区|中城|大西洋站中心地带，坐落在一片田园诗般的欧式联排别墅小区内，绿树成荫，步道蜿蜒曲折。它位于社区最私密的位置，坐落在麦卡斯林街和州街之间……堪称大西洋站的隐秘瑰宝！这套备受追捧的开放式格局，三层铺设硬木地板，设有两间卧室、两间全卫、两间半卫和一间书房，经过精心设计，方便日常生活和娱乐。客厅自然采光充足，可欣赏到室外蜿蜒的步道和郁郁葱葱的树冠。餐厅空间宽敞，可供所有人舒适就座，是休闲或优雅的用餐之所。定制的嵌入式搁架提升了用餐区的高度，可展示您珍爱的艺术品、古董餐具，或用作藏书室。无论是准备节日聚会的丰盛大餐还是安静的工作日晚餐，可直接通往带顶棚的私人后露台的美食厨房都会让每一位厨师爱好者感到满意！其特色包括带储藏室的岛台、早餐吧、餐具室、不锈钢电器、五头燃气灶和舒适的用餐区，是您享用早晨咖啡或茶的理想场所。主起居室设有半浴室。楼上提供两个主要套房，每个套房都配有私人全套浴室、双梳妆台和步入式衣橱。洗衣房位于这一层，位置便利，还有一个走廊亚麻布壁橱。您可以将带有半浴室和宽敞衣橱的一层书房改造成您的家庭办公室、游戏室、客房或任何适合您生活方式的用途。带有可转让保修的新屋顶可让您在未来几年内高枕无忧，两车位车库提供充足的停车位，车道上还可再停放两辆车。距离办公空间、零售商店、杂货店、餐厅、艺术场所、娱乐场所、佐治亚理工学院等仅几步之遥，却又意外地远离城市生活的喧嚣。搭乘免费班车从大西洋站前往MARTA艺术中心站，探索亚特兰大的精彩，或者待在家附近，尽情享受大西洋站全年举办的各种节日活动！
Nestled within the small idyllic enclave of European-style townhomes with meandering tree-lined sidewalks, this beautifully maintained home in the heart of Westside|Midtown|Atlantic Station is situated in the most private location within the community, cushioned between Mecaslin and State Streets…the hidden gem of Atlantic Station! This sought-after open floor plan with three levels of hardwood flooring, two bedrooms, two full baths, two half baths plus den, was thoughtfully designed for ease of day-to-day living, as well as entertaining. The living room offers great natural sunlight and pretty views of the meandering sidewalk and lush tree canopy outside. Casual, as well as elegant dining can be enjoyed in the dining area with space for all to sit comfortably and is elevated by custom built-in shelving to display precious-to-you artwork, antique serving dishes, or to use a library for a special book collection. Whether preparing a lavish meal for a holiday get-together or a quiet weekday dinner, the gourmet kitchen with direct access leading to the covered private back deck, will delight every chef enthusiast! Features include an island with storage, breakfast bar, pantry, stainless appliances, five-burner gas cooktop, and a cozy eating area, an ideal spot for your morning coffee or tea. There is a half bath located on this main living level. The upper level offers two primary suites, each with private full bath, double vanities and walk-in closet. The laundry is conveniently located on this level, along with a hall linen closet. Turn the first level den with half bath and spacious closet, into your at-home office, game room, guest suite or anything that fits your lifestyle. A new roof with transferrable warranty provides peace of mind for years to come and plenty of parking is available in the two-car garage, as well as space for an additional two cars in the driveway. Just moments from office space, retail shopping, grocery, restaurants, arts, entertainment, GA Tech and more, yet surprisingly tucked away from the hubbub of city life. Hop on the free shuttle from Atlantic Station to MARTA Arts Center Station and explore all Atlanta has to offer OR stay close to home and take advantage of all the year-round festivities in Atlantic Station!
