以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这栋华丽的海滨风格住宅坐落在令人垂涎的湾脊社区，经过精心设计，令人惊艳，更能欣赏到切萨皮克湾和海湾大桥的壮丽景色！M Homes 的全面翻新提升了住宅的吸引力和实用性，在二楼增设了两间带独立卫浴的卧室和洗衣房，以及更多其他设施。为了打造这座与众不同的住宅，M Homes 不惜重金，从时尚的宽板白橡木地板，到令人惊艳的主卧和浴室，每一个细节都经过深思熟虑，精雕细琢。开放式格局让几乎每个房间都能欣赏到水景，美食厨房是娱乐的理想场所，主层卧室配备全套卫浴，为单层生活提供了更多选择。想象一下，与家人朋友相聚在位置绝佳的纱窗门廊，欣赏海湾上无尽的精彩活动，度过一段田园诗般的美好时光。上楼，欣赏新近增建的令人惊叹的设施，它拥有一个便捷宽敞的洗衣房和三间带独立卫浴的卧室，其中包括一间气派的主卧套房。在舒适的床上，您可以欣赏从日出到日落的壮丽海湾全景！经过翻新的两车位独立车库不仅能为您的爱车提供充足的停车位，更提供了额外的生活空间，楼上还设有额外的房间/办公空间。出门即可轻松前往海湾海滩，让您有无限机会在水边放松身心，观海浪和帆船，在夏日清凉一夏，享受海滨生活！备受追捧的Bay Ridge社区拥有丰富的配套设施，包括带俱乐部会所的社区游泳池（可俯瞰美丽的海湾水域）、沿河和海湾的社区海滩以及带全新装修俱乐部会所的社区码头。水上活动包括篮球场、游乐场、球场、匹克球场、公共区域以及全年开放的社区活动。您可以沿着水边步行或骑行数英里，享受Bay Ridge生活方式的所有便利，这里无与伦比！距离安纳波利斯市中心和东港仅数分钟路程，完美融合了小镇的魅力和大世界的精致。交通便利，可轻松前往Rt. 50 和 97 可直达巴尔的摩、巴尔的摩华盛顿国际机场 (BWI)、米德堡/国家安全局和华盛顿特区，或者穿过海湾大桥前往东海岸享受短暂的海滩假期。
Gorgeous coastal style home in the coveted Bay Ridge community with stunning and thoughtful renovations that highlight the expansive Chesapeake and Bay Bridge views! The extensive renovation by M Homes elevated the appeal and functionality of the home by adding 2 additional ensuite bedrooms and laundry room on the 2nd level and much more. No expense was spared to make this a home of distinction, from the on trend wide plank white oak floors, to the stunning primary bedroom and bath, every detail was thought out and expertly executed. The open floor plan allows water views from almost every room, the gourmet kitchen is perfect for entertaining and the main level bedroom with full bath provides options for one level living. Envision idyllic days filled with family and friends gathering in the perfectly perched screen porch to watch the endless activity on the Bay. Head upstairs and enjoy the amazing recent addition that boasts a convenient and expansive laundry room and 3 ensuite bedrooms, including the spectacular Primary suite. Savor the breathtaking panoramic Bay views from sunrise to sunset from the comfort of your bed! The renovation of the 2 car detached garage ensures shelter for your vehicles and delivers additional living space with the upper level bonus room/office space. Beach access to the Bay right out your front door ensures endless opportunities to relax at the water's edge, watch the waves and sailboats, cool off on summer days and enjoy the waterfront lifestyle! The sought-after Bay Ridge Community features a plethora of amenities including community pool with a clubhouse that overlooks the beautiful waters of the Bay, community beaches on both the River and the Bay and a community Marina with a newly renovated clubhouse. Off-the-water activities include enjoying the basketball court, playground, ball fields, pickleball courts, common areas and year-round community activities. Walk or ride your bike for miles along the water and enjoy all the benefits of the Bay Ridge lifestyle, there is no other place like it! Located just minutes from downtown Annapolis and Eastport which offer the perfect balance of small-town charm and big world sophistication. Traveling or commuting is just as convenient by easily accessing Rt. 50 and 97 which provides direct access to Baltimore, BWI, Ft. Meade/NSA and Washington, DC., or head over the Bay Bridge to the Eastern Shore for a quick beach vacation.
