以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
欢迎来到您的新家!
这栋建于1981年的独立式家庭住宅,占地约1249平方米,为您提供充足的空间,满足您的生活需求和休闲愿望。约240平方米的居住空间分布在两层楼,共有六个房间,可灵活用作客厅、卧室、儿童房、客房或书房。
房屋设有独立入口,方便在楼上增建一间祖母房,非常适合多代同堂居住或出租。
房屋采用坚固的建筑方法建造,维护良好。大多数固定装置和配件与建造年份相符,但仍有很大的个性化现代化潜力。宽敞明亮的客厅令人印象深刻,配有大窗户,可直接通往露台,欣赏广阔的花园景色——这里是放松、娱乐或园艺的理想场所。
这栋房屋兼具多样性、宽敞的空间和设计空间,是您打造梦想家园的理想之选,环境安静,适合家庭居住。
请联系我们了解更多信息或安排看房预约。
Welcome to your new home!
This detached family home from 1981 offers plenty of space for your living ideas and leisure wishes on a generous plot of approx. 1,249 m². The approx. 240 m² of living space is spread over two floors with a total of six rooms, which can be used flexibly as a living room, bedroom, children's room, guest room or study.
A special bonus: the separate entrance to the house makes it possible to integrate a granny apartment on the upper floor - ideal for multi-generational living or for renting out.
The house was built using solid construction methods and is in a well-kept condition. Most of the fixtures and fittings correspond to the year of construction, but there is plenty of potential for individual modernization. The spacious, bright living room impresses with large windows and direct access to the terrace with a view of the extensive garden - a perfect place to relax, play or garden.
This house combines variety, size and scope for design - an ideal basis for your personal dream home in a quiet and family-friendly environment.
Please contact us for further information or to arrange a viewing appointment