以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
在这栋温馨宜人的两层住宅中,探索创造永恒回忆的完美之所。它坐落在一条宁静而完善的尽头路的尽头,为每个人提供舒适的家庭生活和户外乐趣的完美平衡。
步入精心设计的户型,满足日常家庭生活的需求。客厅配备独立式燃木炉,餐厅则非常适合举办大型聚会。厨房是这栋住宅的核心,它直接通向明亮通风的家庭活动室,是举办电影之夜、游戏和休闲聚会的理想场所。
楼上,舒适的主卧设有独立浴室、浸泡浴缸和宽敞的步入式衣橱。楼上还有三间卧室,楼下还有一间,确保每个人都拥有属于自己的空间。
后院也别具一格。公园般的环境让孩子们尽情玩耍,带围栏的游泳池为全家人带来夏日乐趣。此外,这里还有游戏室、户外聚会室,甚至还有专门停放房车或船只的空间,构成了这片户外绿洲的完美组成部分。
安静的尽头路位置意味着街道安全,适合骑行,车流量极小,同时又靠近学校、杂货店和城镇。房屋近期进行了翻新,例如更换了热水器、灯具和油漆,这些只是众多亮点中的一小部分,使它成为一座极具吸引力的住宅。这栋房子不仅仅是一栋房子,更是您家人共同成长、茁壮成长、创造终生回忆的家园。宽敞的空间,适合每个人,满足所有重要需求,满足您舒适家庭生活的所有要求。
Discover the perfect place to create lasting memories in this warm and inviting two-story home. At the end of a peaceful and well established cul-de-sac, this wonderful property offers the ideal balance of comfortable family living and outdoor fun for everyone.
Step through the door into a floorplan thoughtfully designed for everyday family life. Immediately you are invited into the living room complete with free standing wood stove and a dining room perfect for large gatherings. The heart of this home is the kitchen that opens directly to a bright and airy family room ideal for movie nights, game time, and hangouts.
Upstairs, the comfortable primary bedroom offers a private bathroom, soaking tub, and spacious walk-in closet. Three additional bedrooms upstairs and one downstairs ensures that everyone has space and a place to call their own.
The backyard is truly special. An honest park-like setting where children can play and the fenced pool offers summer fun for the whole family. Room for games, outdoor gatherings, and even dedicated space for an RV or boat complete this outdoor oasis.
The quiet cul-de-sac location means safe streets for bike riding and minimal traffic, while still being close to schools, grocery stores, and town. Recent updates throughout the property such as newer hot water heater, fixtures, and paint are only a few of the many items that make this an attractive home. This property is more than just a house- it's a place where your family can grow, thrive, and build a lifetime memories together. Room for everyone and everything that matters, this home checks all the boxes for comfortable family living.