以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
位于萨顿广场 (Sutton Place) 的精美露台单元,配备翻新的厨房和浴室、两间卧室、两间全套浴室、主楼层和底层铺设拼花木地板、前砖露台以及带石板露台的漂亮围栏后院。
这套迷人的两居室、两间半浴室的低层住宅位于备受追捧的萨顿广场 (Sutton Place),地处韦斯利高地 (Wesley Heights) 中心地带,坐落在设施齐全的封闭式社区中,提供交钥匙生活。穿过私人前露台,便是温馨的门厅,通往宽敞的主卧套房,套房内设有独立卫浴和两个大衣柜。入口层还设有带充足衣柜空间的次卧、走廊卫浴和超大衣帽间。楼下设有光线充足的起居和用餐区,并设有通往僻静花园的法式门。起居区设有燃木壁炉,两侧设有嵌入式书架,毗邻的用餐区、化妆间和洗衣区则为住户提供便利。宽敞的厨房配备全套电器和充足的台面空间。Sutton Place 为住户和宾客提供停车位、24 小时门房、社区游泳池,并可选择成为 Sutton 网球俱乐部的付费会员。地理位置优越,附近有商店、餐厅、Horace Mann 小学、公共交通和多个公园,这套房屋不容错过。
Stylish Patio Unit in Sutton Place, Wesley Heights
Nestled in the heart of Wesley Heights, this beautifully updated two-bedroom, two-and-a-half-bath residence in the desirable Sutton Place community offers elegant, turnkey living. The charming brick front patio welcomes you into a spacious foyer, leading to a generously sized primary suite with an en suite bath and dual closets. A second bedroom, full hall bath, and oversized coat closet complete the entry level.
The lower level boasts warm parquet flooring, a sun-filled open-concept living and dining area with French doors that open to a private, fenced garden with a flagstone patio—ideal for entertaining or relaxing outdoors. A cozy wood-burning fireplace framed by custom built-ins adds character to the living space, while a convenient powder room, laundry area, and an expansive kitchen with full-size appliances and generous counter space enhance everyday functionality.
Sutton Place is a gated community offering top-tier amenities, including resident and guest parking, a 24-hour gatehouse, a swimming pool, and optional membership to the Sutton Tennis Club. This unbeatable location is close to shops, restaurants, Horace Mann Elementary School, public transit, and several parks. A rare opportunity in one of DC’s most sought-after neighborhoods—this home truly has it all.