以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
醒来后，置身于这套精美装修的一室一卫公寓，俯瞰马可河令人叹为观止的日出美景，现代奢华与宁静的滨水生活在此交相辉映。这套可拎包入住的瑰宝拥有精美的交钥匙家具，坐拥开阔的河景和泳池景观，您可以从私人阳台上欣赏到绝佳的景色，无论是清晨喝咖啡、傍晚在阴凉处放松身心，还是观赏美丽的游船缓缓驶过，都是绝佳的选择。穿过防撞滑动玻璃门窗，步入这套经过精心翻新的完美住宅。从步入温馨的门厅的那一刻起，嵌入式 LED 照明、奢华的乙烯基瓷砖地板和带滑动门的宽敞衣橱便映入眼帘，所有这些都为室内简洁现代的设计奠定了基调。厨房配有白色橱柜、花岗岩台面和 LG 不锈钢电器，包括一台平顶电炉。台下式不锈钢水槽和耐用地板确保了其功能性和时尚感。客厅明亮通风，落地玻璃推拉门将壮丽的水景尽收眼底。步入阳台，饱览河流和泳池的全景，日出将天空染成绚丽的色彩，船只穿梭其中，构成了动感变幻的背景。主卧的奢华乙烯基地板、柔软的布艺窗帘以及两个带木质搁板的衣橱，处处体现着对细节的关注。优雅的浴室营造出水疗般的氛围，配备花岗岩盥洗台、科勒台下盆、地铁瓷砖步入式淋浴间和哑光白瓷砖地板。这套住宅位于优越的滨水位置，提供防风雨、节能和易于维护的奢华体验，是全年居住或季节性度假的理想之选。您可以欣赏一览无余的马可河日出美景，并近距离观察河上来往的船只。这套公寓位于备受欢迎的河畔俱乐部，提供的远不止壮丽的景色。享受世界一流的设施，包括两个波光粼粼的泳池、网球场和匹克球场、垂钓码头、船拖车存放处以及可供租赁的船位。设施齐全，可出租或度假，灵活的租赁规则使其成为理想的投资机会或季节性度假胜地。您可以欣赏乔利桥上令人惊叹的日出，开启美好的一天，然后放松身心，观赏海豚在河中嬉戏。地理位置优越，距离举世闻名的海滨餐厅、船只和自行车租赁点、马可岛屡获殊荣的海滩以及皮划艇、立式桨板和高尔夫等丰富多彩的户外活动仅几步之遥。您可以在海滩上练习瑜伽，附近的健身房和风景优美的自行车道让您保持活力，或前往马可岛历史博物馆、图书馆，甚至附近的行政机场探索当地文化，更加便捷。所有这些都以极低的价格，让您拥有价值数百万美元的美景，让您的热带海滨梦想成真。
Wake up to breathtaking sunrise views overlooking the Marco River from this beautifully renovated one-bedroom, one-bathroom condominium, where modern luxury meets serene waterfront living. Offered beautifully turnkey furnished, this move-in-ready gem boasts wide open vistas of the water and pool, enjoyed best from your private balcony, ideal for morning coffee, shady evening relaxation and watching beautiful boats glide by. Step through impact-rated sliding glass doors and windows into an immaculate residence that has been thoughtfully updated throughout. From the moment you enter the welcoming foyer, you're greeted with recessed LED lighting, luxury vinyl tile flooring and a spacious closet with sliding doors, all setting the tone for the clean, contemporary design within. The kitchen features white cabinetry, granite countertops and LG stainless steel appliances, including a smooth-top electric range. An undermount stainless steel sink and durable flooring ensure function and style. The living room is bright and airy, thanks to the floor-to-ceiling impact sliding glass doors that frame the stunning water views. Step outside to the balcony to take in panoramic scenes of the river and pool, where the sunrise paints the sky in spectacular colors and boats create a dynamic, ever-changing backdrop. In the primary bedroom, you'll find continued attention to detail with luxury vinyl, soft fabric curtains, and two closets with wood-slatted shelving. The elegant bath offers a spa-like atmosphere, featuring granite vanity, undermount Kohler sink, subway-tiled walk-in shower and matte white porcelain tile flooring. This home offers storm protection, energy efficiency, and low-maintenance luxury in a prime waterfront location, ideal for year-round living or seasonal getaways. Enjoy unobstructed Marco River sunrise views—and a front-row seat to the river traffic. In the sought-after Riverside Club, this condominium offers far more than just stunning views. Enjoy world-class amenities including two sparkling swimming pools, tennis and pickleball courts, fishing piers, boat trailer storage and a boat slip available to lease. Fully equipped for renting or vacationing, the flexible rental rules make it an ideal investment opportunity or seasonal getaway. Start your day with breathtaking sunrises over the Jolley Bridge and wind down by watching dolphins play in the river. This prime location is just moments from world-famous waterfront dining, boat and bicycle rentals, Marco Island's award-winning beaches, and endless outdoor activities like kayaking, paddleboarding and golf. Stay active with yoga on the beach, nearby gyms and scenic bicycling or explore local culture at the Marco Island Historical Museum, library and even nearby executive airport for convenience. All this comes with million-dollar views at a fraction of the price, so your tropical waterfront dream is ready to become a reality.
