以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
项目简介：隆重推出位于曼谷巴吞旺区伦披尼的奢华公寓项目——曼谷瑞吉酒店公寓。该独家开发项目于 2011 年竣工，共 47 层，53 套公寓。公寓地理位置优越，靠近 Ratchadamri 轻轨站和 Si Lom 地铁站，方便前往城市主要目的地。公寓提供一系列满足不同喜好的居住空间，每套公寓都旨在提供最佳的居住体验。曼谷瑞吉酒店公寓的租金从 55 万泰铢到 58 万泰铢不等，售价从 1.1 亿泰铢到 2.4 亿泰铢不等，为租房者和购房者提供多种选择。
房产简介：入住位于曼谷瑞吉酒店 32 层的现代化 4 卧室 4 浴室公寓，面积达 440 平方米，可欣赏壮丽的城市景观，体验奢华生活。尊享卓越设施，包括健身中心、游乐场、奥林匹克标准泳池以及110%固定停车位。酒店地理位置优越，毗邻拉差贴威、瓦他那、空堤和沙吞等繁华地区，方便前往各种便利设施和景点。
About the Project: Introducing The Residences At The St Regis Bangkok, a prestigious condo project situated in Lumphini, Pathum Wan, Bangkok. Completed in 2011, this exclusive development comprises 53 units spread across 47 floors. Conveniently located near BTS Ratchadamri and MRT Si Lom, residents can easily access the city's key destinations. Offering a range of living spaces tailored to different preferences, units, each designed to provide a Rental rates at The Residences At The St Regis Bangkok range from THB 550,000 to THB 580,000, while sale prices start from THB 110,000,000 to THB 240,000,000, providing options for both renters and buyers.
About the Property: Experience luxury living in a modern 4-bedroom, 4-bathroom condo unit, spanning 440 Sq.m. on the 32th Floor of The St. Regis Bangkok, boasting breathtaking city views. Enjoy access to exceptional facilities, including a fitness center, playground, Olympic-sized swimming pool, and a 110% fixed parking space. Located in close proximity to vibrant districts such as Ratchathewi, Watthana, and Sathon, Situated in a prime location neighboring districts like Ratchathewi, Watthana, Khlong Toei, and Sathon, it provides easy access to various amenities and attractions.
