以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
惠灵顿地段最优质的住宅之一现已上市。286 Oriental Parade 是一座地标性住宅，值得亲眼目睹才能真正欣赏。它是 LT McGuiness 建造的最后一座住宅，于 2011 年竣工交付。其施工工艺清晰可见，经久耐用。住宅现房面积 800 平方米，其中地下室约 280 平方米，设计充分考虑了爱好者的需求。从街道入口进入，即可享受四车位豪华车库，后方储物区还提供额外的停车位。旋转盘方便您直接进出 Oriental Parade。步入住宅，映入眼帘的是 20 平方米的门厅，铺设美国橡木地板，通往玻璃电梯，电梯可通往住宅的各个楼层。主起居室与后庭院花园流畅衔接，花园沐浴着明媚的晨曦，透过起居室，可以欣赏到大海和喷泉的美景。宽敞的开放式餐厅、休息区和休息区设有全宽露台，可欣赏海湾的壮丽景色。厨房位于中心位置，自然采光充足，并配备步入式洗碗间。书房也位于起居层，可用作第二个起居空间，靠近客用卫生间。书房享有水景，并通过独立的法式门通往后方私人庭院。楼上有四间卧室、独立洗衣房、套间浴室和家庭浴室，另有两个朱丽叶阳台，第四间卧室外有一个大阳台，目前用作办公室。独特之处：•玻璃电梯•多车位车库•多功能地下室•ESWA地暖•优越的海湾位置•全宽露台•后庭院花园和娱乐区•锌质外墙•正式接待区•燃气壁炉•电动天窗•浴室地暖
One of Wellington's finest homes in a premium location has come to market. 286 Oriental Parade is a landmark home that truly needs to be seen to be appreciated. It was the last residential home built by LT McGuiness, completed and handed over in 2011. The construction methods are evident and substantial. With 800 sq m on offer, the basement consists of approximately 280 sq m and was designed with the hobbyist in mind. Upon entry at street level, you have the luxury of a four-car garage with additional parking potential in the rear storage area. The turntable allows for easy access and departure directly onto Oriental Parade. As you enter, you will be welcomed by a 20 sq m foyer with American Oak timber floors, leading to the glass lift that services all levels of the home. The main living level flows effortlessly to the rear courtyard garden which enjoys lovely morning sun and views through the living to the sea and fountain. The large open-plan dining, sitting, and lounge area features a full-width deck to take in all of the bay vistas. The kitchen is centrally located, filled with natural sunlight, and includes a full walk-in scullery. The library room, also located on the living level, could serve as a second living space and is situated near the guest WC. It enjoys water views and flows to the rear private courtyard through its own French doors. Upstairs, there are four bedrooms, separate laundry, ensuite and family bathroom with a further two Juliette balconies and a large balcony off the fourth bedroom which is currently configured as an office. Unique Features: •Glass lift •Garaging for multiple cars •Multi use basement •ESWA radiant heating •Prime bay position •Full width deck •Rear courtyard garden and entertainment area •Zinc cladding •Formal reception area •Gas fireplace •Motorised clerestory windows •Bathroom underfloor heating
