以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
欢迎来到西村这栋美丽的蒙特·休伊特（Monte Hewett）精工打造的三卧三卫半联排别墅。步入这套宽敞的三层单元，映入眼帘的是主楼层闪闪发光的硬木地板。入口左侧，客厅阳光透过落地窗和法式门洒满整个空间，落地窗通向双车位车库上方的小露台。继续步入室内，您会被配备不锈钢电器、花岗岩台面和装饰性瓷砖防溅板的美食厨房所倾倒。厨房中央岛台和水槽，将家庭活动室的视野开阔，使其成为备受喜爱的聚会场所。家庭活动室拥有华丽的格子天花板和定制书架，环绕着燃气壁炉，是您放松身心的理想场所。房屋的整个后部都沐浴在阳光中，落地窗和玻璃门通向私人后露台和露台。上楼后，您会看到两个主卧套房，均配有凹槽天花板和步入式衣橱。此外，双主浴室配有独立淋浴间、花园浴缸和木质盥洗台。走廊尽头是洗衣机/烘干机，藏在走廊壁橱里。房屋底层设有另一间带全套卫浴的卧室套房。该空间也可用作媒体室、第二个家庭活动室或私人办公室。它还设有通往私人后院的门。该楼层设有一个两车位车库和储物空间。位于西村（West Village）的活力工作社区。西村提供游泳池、体育中心、精品店、商店、洗衣店、美甲沙龙和餐厅，例如：Five Guys、星巴克、Blue Moon Pizza、L 'Thai Organic 和 McCray's Tavern 等等！距离巴特雷公园（The Battery Park）、特鲁斯特公园（Truist Park）、银彗星步道（Silver Comet Trail）和公园仅数分钟路程。交通便利，可轻松前往 I-285 州际公路，15 分钟即可到达市中心和机场。
Welcome home to this beautiful Monte Hewett craftsman three bedroom/three and one half bathroom townhome in the West Village. As you step inside this spacious three-story end unit you are greeted with gleaming hardwood floors throughout the main level. To the left of the entry, the living room is bathed in sunlight from the floor to ceiling windows and front French doors which lead out to a small patio over the two-car garage. As you continue into the home, you will delight in the gourmet kitchen with stainless steel appliances, granite counter-tops and decorative tile back splash. There is a center island and sink offering an open view to family room making it a favorite gathering place. Relax in the family room which has a gorgeous, coffered ceiling and custom bookshelves surrounding the gas fireplace. The entire back of the home is flooded with sunlight from the floor to ceiling windows and glass paneled door which leads to a private back patio and deck. As you move upstairs, the upper-level features dual primary suites. They both have trey ceilings and walk-in closets. Additionally, the dual primary bathrooms have separate showers, garden tubs and wood vanities. Just down the hall is the washer/dryer, tucked away in a hall closet. The lower level of the home has another bedroom suite with full bathroom. The space can also be used as a media room, a second family room or private office. It also has a door which leads out to the private backyard. Finishing off this level is a two-car attached garage and storage space. Located in the live work community of West Village. West Village offers a pool, athletic sports center, boutiques, shops, cleaner, nail salon, and restaurants like: Five Guys, Starbucks, Blue Moon Pizza, L ’Thai Organic, and McCray’s Tavern to name a few! Minutes from The Battery and Truist Park, Silver Comet Trail, and parks. Easy access to I-285 and 15 minutes to downtown and the airport.
