以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这座宽敞优雅的乡村别墅建于2004年，精心打造，细节之处体现了匠心独运，包括2x6框架结构、朝南44英尺高的砖砌前廊（可欣赏日出美景），以及3.6英亩的山顶位置，二楼可欣赏长岛海峡的壮丽景色，并可享受清爽的微风。这栋房屋虽然配备了精致的家具和现代化的开放式布局，但其3.64英亩的私人土地上的田园风光经过精心设计，非常适合自耕自足，包括房屋的全面永续农业计划、桃树、樱桃树和杏树等新果树（纯天然，不含任何化学药剂）；先进的鸡舍/鸡舍（鸡可以留下！）；全新的温室；花园棚屋；此外，还有令人叹为观止的花树、多年生花园和糖枫树，可供采摘。约4000平方英尺的居住空间，设有4间卧室、3间/1间浴室，包括主层全套卧室套房。这套温馨住宅的核心是高耸的横梁/拱形大房间，配有落地砖壁炉；法式门通往相邻的阳光房；宽敞的厨房配备中央岛台、燃气灶、阳光充足的用餐区以及通往后露台的法式门。华丽的主卧套房配备豪华浴室，配备双梳妆台、双淋浴间和按摩浴缸。值得一提的是：额外的阁楼带阳台观景；可停放三辆车的车库；巨大的未完工的底层可用于储物/扩建；此外，房屋四周环绕着石墙，并拥有超过200英亩的康涅狄格州百年流域州立森林，为您带来宁静的氛围。雷丁，被称为“康涅狄格州的弗吉尼亚大学”，距离市中心仅67英里。
This sprawling and gracious country cape was custom built in 2004 with thoughtful attention to detail including 2 by 6 framing, 44 foot brick front porch facing south to watch morning sunrises, and 3.6 acre hilltop setting with second floor views towards the Long Island sound, to catch amazing breezes. While this like new home offers sophisticated appointments and modern open floor plan, the bucolic setting on 3.64 private acres has been carefully designed for homesteading including full permaculture plan for the house, new fruit trees including peach, cherry and apricot (all natural, no chemicals); state of the art chicken coop/pen (chickens can stay!); brand new greenhouse; garden shed; plus stunning flowering trees, perennial gardens, and sugar maples line the property for tapping. Approximately 4,000 square feet of living space with 4 bedrooms, 3 full and 1 half bathrooms, including main level full bedroom suite. The heart of this inviting home is the soaring beamed/vaulted great room with floor to ceiling brick fireplace; French doors to the adjoining sun room; and open to the expansive kitchen with center island, gas range, sunny dining area and French doors to the rear deck. Gorgeous primary suite with luxe bath featuring double vanity, double shower, and jetted tub. Of note: bonus loft with balcony overlook; 3 car attached garage; huge unfinished lower level for storage/expansion; plus surrounded by stone walls & over 200 acres of Connecticut Centennial Watershed State Forest for tranquility. Redding, "The Vermont of Connecticut" yet just 67 miles to Midtown.
