以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这套位于屡获殊荣的Fiddler's Creek社区的非凡一楼住宅，以超值的性价比，为您提供享受度假式生活的绝佳机会。这套维护良好的马车房占地1,812平方英尺（约167平方米），设有三间卧室、两间全套浴室和一个附属车库。除了私人庭院入口外，精美的细节包括瓷砖地板、皇冠造型、嵌入式灯具和现代吊扇，营造出温馨精致的氛围。设备齐全的厨房兼具时尚与实用，配备白色橱柜、全新天然气灶具、全新冰箱、全新洗碗机、全新厨房水槽处理器、反渗透系统、早餐吧台和食品储藏室。宽敞的主卧套房铺设瓷砖地板，设有两个衣柜和一间带双水槽梳妆台、化妆台、全宽化妆镜和步入式淋浴间的套内浴室。客卧铺设精美的硬木地板，第三间卧室也铺设瓷砖地板，可灵活用作客房或家庭办公室。第二间浴室配备带现代装饰的淋浴浴缸组合。私人带遮蔽的阳台可欣赏宁静的花园景色，阳台设有带顶棚的户外起居区，是用餐、休闲或娱乐的理想场所。洗衣区配备了多功能水槽、高架搁架以及全新的通用电气 (GE) 洗衣机和烘干机。其他近期更新包括全新的暖通空调系统，让住户安心无忧，并拥有现代化的高效设施。该住宅没有地毯，易于维护，且已全额支付房屋交付的CDD保证金，为您提供舒适和超值体验。Deer Crossing 的居民可享用私人村庄泳池、充足的宾客停车位，并且地理位置优越，靠近俱乐部和水疗中心以及社区大门。Fiddler's Creek 以其世界一流的设施而闻名，包括拥有精致休闲餐饮的迷人会所、带瀑布和滑梯的度假式泳池、水疗服务、配备课程和教练的先进健身中心、网球场、匹克球、地掷球、游乐场、热水浴池、桑拿浴室、蒸汽浴室，以及全年丰富的活动安排。 The Creek Course 现提供即时可选会员资格，包含全新会所和精美翻新的锦标赛球场。Tarpon Club 提供海滩通道、码头特权和精彩纷呈的社交活动。大门外，设有 Publix 便利店、美容院、牙科和紧急护理中心，以及即将开业的全新健康食品餐厅。Fiddler's Creek 交通便利，靠近马可岛和那不勒斯，方便前往机场、屡获殊荣的海滩、游艇俱乐部、精品店、高级餐厅、公园、文化场所以及皮划艇和立桨冲浪等户外探险活动。
Exceptional first-floor residence in the award-winning community of Fiddler's Creek, offering an outstanding opportunity to enjoy resort-style living at an incredible value. Spanning 1,812 square feet, this immaculately maintained coach home features three bedrooms, two full baths and an attached garage. Beyond the private courtyard entry, elegant details include tile flooring, crown molding, recessed lighting and modern ceiling fans, creating a welcoming and sophisticated atmosphere. The well-appointed kitchen combines style and function with white cabinetry, a newer natural gas range, a newer refrigerator, dishwasher, microwave, new kitchen sink disposal, a reverse osmosis system, a breakfast bar and a pantry. The spacious primary suite features tile flooring, two closets and an en-suite bath with dual-sink vanity, makeup counter, full-width mirror and walk-in shower. A guest bedroom showcases beautiful hardwood flooring, while a third bedroom with tile flooring offers flexible use for guests or a home office. The second bath includes a shower-tub combo with modern finishes. Enjoy peaceful garden views from the private screened lanai with a covered outdoor living area, ideal for dining, relaxing, or entertaining. The laundry area is equipped with a utility sink, overhead shelving, and a new GE washer and GE dryer. Other recent updates include a new HVAC system, offering peace of mind and modern efficiency throughout. With no carpet for easy maintenance and the CDD bond paid in full, this home delivers comfort and value. Deer Crossing residents enjoy access to a private village pool, ample guest parking, and a prime location near the Club & Spa and community gate. Fiddler's Creek is known for its world-class amenities, including a stunning clubhouse with fine and casual dining, resort-style pools with waterfalls and slides, spa services, state-of-the-art fitness center with classes and trainers, tennis, pickleball, bocce, a playground, hot tub, sauna, steam room, and a robust year-round calendar of events and activities. Immediate optional memberships are available for The Creek Course, now featuring a new clubhouse and a beautifully renovated championship course. The optional Tarpon Club offers beach access, marina privileges and an engaging social calendar. Just outside the gates, you'll find a Publix, salons, dental and urgent care, and a new health food restaurant coming soon. Fiddler's Creek is conveniently close to Marco Island and Naples, with access to executive airports, award-winning beaches, yacht clubs, boutique shopping, fine dining, parks, cultural venues, and outdoor adventures like kayaking and paddleboarding.
