以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
位于德克萨斯丘陵地带中心的传奇庄园。
Dos Corazon Ranch 坐落在德克萨斯丘陵地带，占地约 116 英亩，距离弗雷德里克斯堡仅数分钟路程。它不仅仅是一处房产，更是创造持久遗产的难得机会。随着弗雷德里克斯堡逐渐成为葡萄酒、健康、美食体验和奢华旅游的首选目的地，这座私人庄园提供的宁静、自然美景和精湛工艺已日益难得。
这座牧场经过精心设计，旨在打造一个世代相传的家庭住宅区，由两栋风格独特的庄园住宅、一栋迷人的客房以及一个度假村风格的泳池和水疗中心组成。每栋住宅都与周围的景观相得益彰，既私密又私密。
Casa Santa Barbara 是一座西班牙传教风格的杰作，充满温暖、个性和深情的设计。这座占地6,875平方英尺（约647平方米）的房屋设有三间卧室、三间全卫和两间半卫、三个宽敞的起居区、一间私人办公室以及宽敞的阳台，让您在丘陵地带的天空下享受悠闲的夜晚。从手工制作的墨西哥瓷砖和回收利用的建筑元素，到优雅的拱门和精心设计的灯具，每一寸都经过精心设计，充满艺术感。
农舍拥有独特的奢华——木梁和大型石砌壁炉，低调而优雅，温馨而精致。农舍占地5,740平方英尺（约537平方米），设有五间卧室、四间半卫、两间起居区和一间影音室，是举办大型聚会和轻松家庭周末的理想场所。
另一栋名为“Casita”的客房别墅面积增加1,400平方英尺（约127平方米），拥有两间卧室和一间卫浴，非常适合接待众多亲朋好友，或为牧场工头提供舒适的住所。
这片土地本身就是一块瑰宝——起伏的山丘上长满了成熟的橡树，灌木丛被精心清除，呈现出公园般的开阔视野。整个庄园四周环绕着围栏，并享有农业豁免权，是黑羚羊群和众多本土野生动物的家园。庄园配备了周到的基础设施，包括铺设的道路系统、三口水井和两台通用电气发电机，确保每个季节的舒适和持续性。
无论您是想将其作为永久住宅、私人休憩场所还是长期遗产投资，Dos Corazon Ranch 都能为您带来无与伦比的宁静祥和。庄园距离弗雷德里克斯堡著名的主街、屡获殊荣的酒庄和高级餐厅仅数分钟路程，而且前往吉莱斯皮县的私人机场也十分便捷，距离圣安东尼奥不到一小时车程，距离奥斯汀也仅90多分钟路程。
如此高水准的房产罕见上市——集经典设计、自然美景和持久潜力于一身。Dos Corazon Ranch 是一个难得的机会，它不仅能让您拥有一处充满魅力和归属感的家园，还能成为一项值得世世代代传承的投资。
A Legacy Estate Compound in the Heart of the Texas Hill Country.
TWO EXCEPTIONAL ESTATE HOMES set on 116± acres of rolling Texas Hill Country just minutes from Fredericksburg - Dos Corazon Ranch is more than a property, it’s a rare opportunity to create a lasting legacy. As Fredericksburg emerges as a premier destination for wine, wellness, culinary experiences and luxury tourism - this private estate offers a level of peace, natural beauty, and craftsmanship that is increasingly difficult to find.
Thoughtfully designed as a generational family compound, the ranch is anchored by TWO distinctive luxury homes along with a charming guest house, and a resort-style pool and spa. Each residence was positioned to embrace the surrounding landscape, offering both privacy and connection.
Casa Santa Barbara is a Spanish Mission-style masterpiece—rich with warmth, character, and soulful design. At 6,875 square feet, it features three bedrooms, three full and two half baths, three expansive living areas, a private office, and grand verandas that invite long evenings of entertaining beneath the Hill Country sky. From the handmade Mexican tiles and reclaimed architectural elements to the graceful archways and curated fixtures, every inch was built with intention and artistry.
The Farmhouse offers its own kind of luxury—with timber beams and a large stone fireplace, it is understated yet elegant, welcoming yet sophisticated. With 5,740 square feet, five bedrooms, four and one half baths, two living areas, and a theater room, it offers the perfect space for large gatherings and relaxed family weekends alike.
The additional guest house - known as The Casita - provides an additional 1,400 SF, 2 bedrooms and one bath, perfect for the overflow of family and friends or to provide nice accommodations for a ranch foreman.
The land itself is a showpiece—gently undulating hills filled with mature oaks, meticulously cleared of underbrush to reveal a park-like setting with wide-open views. The entire property is perimeter fenced and under an ag exemption, home to a resident herd of Blackbuck antelope and abundant native wildlife. The property is supported by thoughtful infrastructure, including a paved road system, three water wells and two Generac generators, ensuring comfort and continuity in every season.
Whether you envision it as a full-time residence, a private retreat, or a long-term legacy investment, Dos Corazon Ranch delivers an unmatched sense of serenity and place. Located just minutes from Fredericksburg’s celebrated Main Street, award-winning wineries, and fine dining, the estate is also within convenient reach of Gillespie County’s private airport, less than an hour from San Antonio, and just over 90 minutes from Austin.
A property of this caliber rarely comes to market—where timeless design, natural beauty, and enduring potential come together. Dos Corazon Ranch is a rare opportunity to secure not only a place of beauty and belonging, but a legacy-worthy investment for generations to come.
