以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
位于上东区中心地带的多户联排别墅。东69街125号是一栋20英尺宽、五层高的多户联排别墅，坐落于公园大道旁一条绿树成荫的迷人街道上。该住宅由建筑师约翰·塞克斯顿（John Sexton）于1872年设计，克里斯托弗·凯斯（Christopher Keyes）开发，拥有装饰性的石灰岩和砖砌外墙，并配有精雕细琢的门廊入口。房屋的南向客厅层设有一扇大型帕拉第奥式中央窗户，13英尺高的天花板以及精致的雕带。此外，该房产还拥有多个装饰性壁炉、大理石壁炉架、精美的建筑细节、高耸的天花板、硬木地板、两个户外露台和一个后院。这栋联排别墅上一次全面翻新是在20世纪60年代初，目前已改造成多户住宅，二楼和三楼设有宽敞的业主复式公寓，四楼设有两套一居室公寓，五楼则设有一套全层三居室公寓。这栋联排别墅拥有独特的发展机会，既可以作为增值物业保留，也可以改建为独栋豪华住宅。别墅距离中央公园、高级餐厅、购物中心、博物馆以及交通枢纽仅几步之遥，包括4、5、6、Q线地铁和M66公交车。建筑特色：五层联排别墅；占地面积：20英尺 x 100英尺；5间全浴室，2间半浴室；保留了原始的建筑细节和优雅的楼梯；多个装饰性壁炉；两个户外露台和私人后院；石灰岩和砖砌外墙，入口处设有雕花门廊。
Multi-family Townhouse in the Heart of the Upper East Side. 125 East 69th Street is a distinguished 20-foot-wide, five-story, multi-family townhouse located on a charming tree-lined street just off Park Avenue. Designed in 1872 by architect John Sexton and developed by Christopher Keyes, the home boasts an ornamental limestone and brick façade, complete with a delicately carved portico entrance. The house features a large Palladian-style center window on the parlor-level with southern exposure, 13-foot ceilings, and intricate frieze work in the living room. The property also includes several decorative fireplaces, marble mantels, architectural details, soaring ceilings, hardwood floors, two outdoor terraces and a backyard. Last fully renovated in the early 1960’s, the townhouse is currently configured as a multi-family with a large owner’s duplex on second and third floors, two one-bedroom apartments on the fourth floor, and a full-floor three-bedroom apartment on the fifth floor. This townhouse presents a unique opportunity to keep as an income producing property or convert back into a single-family grand residence. Located moments away from Central Park, fine dining, shopping, museums, and transportation including the 4,5,6, Q train lines and crosstown M66 bus. Building Features - 5-story townhouse - Lot dimensions: 20’ x 100’ - 5 full bathrooms, 2 half bathrooms - Original architectural detailing and gracious staircase - Multiple decorative fireplaces - Two outdoor terraces and private backyard - Limestone and brick facade with carved portico entrance
