以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
体验充满艺术气息、焕然一新的Lake Ridge Shores公寓。公寓地理位置优越,位于一个类似死胡同的拐角处,自然光线充足,既拥有独立住宅的氛围,又兼具公寓的便利。背靠高尔夫球场,树木环绕,自然环境优美,在斯坦利湖畔建造的封闭式社区中,私密性和安全性兼具。尽情享受社区的便利设施和这片经过重新设计、充分发挥其潜力的世外桃源。公寓的末端单元经过精心改造,最大限度地利用了空间,开放通风的布局拥有全新的设施——美食厨房、高端装修、手工瓷砖、定制手工橱柜、窗户、门、LVP地板、家电、浴室、即热式热水器、双空调机组、露台、庭院,所有这些都以舒缓的中性色调进行设计。主层起居区设有门厅、主卧、客厅、美食厨房、步入式餐具室、盥洗室、车库通道以及四扇通往宽敞露台的法式门。下层设有一间备用房、休息区、三间次卧(其中一间带独立卫浴)和一间洗衣房。客房/次卧以及备用房均设有通往宁静露台的法式门。Edgerock 路 2531 号已全面翻新,焕然一新。方便前往网球场、匹克球场、高尔夫球场以及里诺的所有景点——机场、市中心和中城、购物、餐饮和户外活动场所。
Experience the inviting, artistic, and reimagined Lake Ridge Shores condominium. Ideally situated on a cul-de-sac-like corner, the space receives abundant natural light, creating the ambiance of a stand-alone home with the convenience of condo living. Backing to the golf course, surrounded by trees and nature, blends privacy and security in the lovely gated community built around Lake Stanley. Indulge yourself in the amenities of the community and this haven that has been redesigned to realize its full potential. The end unit condo was thoughtfully recreated to maximize square footage, the open and airy layout boasts everything new — a gourmet kitchen, high-end finishes, hand-thrown tiles, custom handmade cabinetry, windows, doors, LVP flooring, appliances, bathrooms, tankless water heater, dual air conditioning units, deck, patio, all designed in a soothing neutral color palette. The main level living area showcases the foyer, primary bedroom, great room, gourmet kitchen, a walk-in pantry, powder bath, garage access, and four French doors leading to the expansive deck. The lower level features a bonus room, sitting area, three secondary bedrooms (one ensuite bedroom), and a laundry room. A guest or secondary bedroom and the bonus rooms each have French doors leading to the serene patio. 2531 Edgerock Road has been completely remodeled and is better than new. Easy access to tennis, pickleball, golfing and all Reno has to offer — the airport, downtown and midtown, shopping, dining, and outdoor activities.