以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这栋令人惊叹的定制住宅位于高地公园的最高点，每个房间都可将派克斯峰的全景一览无余。住宅背靠宁静的池塘和自然保护区，光线充足的开放式布局将科罗拉多州令人惊叹的美景带入您的生活空间。从这个制高点，可以一览从派克斯峰到夏延山、圣克里斯托山脉和兰帕特山脉的白雪皑皑的山峰的壮丽景色。住宅环境宽敞，2.5 英亩的土地上点缀着开放空间、池塘和绿化带，让您感觉仿佛拥有五英亩的私人土地。大房间设有落地窗，可欣赏前山脉的美景，派克斯峰是中心焦点。优雅的板条天花板增添了温暖和立体感。美食厨房是厨师的梦想，配有黑色不锈钢用具、定制橱柜、时尚五金件、可丽耐台面和设计师灯具。餐厅兼壁炉区配备现代燃气壁炉，壁炉架由防虫松木制成，营造出温馨现代的氛围。步入房屋后部的带顶露台，欣赏壮丽的日出和绚丽的日落。宽敞的主卧套房坐拥山景，并设有豪华的独立浴室和通往洗衣房的步入式衣帽间。宽敞的底层视野开阔，提供多功能空间，可用作游戏室、家庭影院、手工区或娱乐室。贴心的升级改造包括定制的苏格兰彩色玻璃窗、优雅的弧形楼梯、防紫外线窗户，以及可轻松用作第四间卧室的主层办公室。其他亮点包括：木板条天花板、遍布全屋的牧豆树风格人造硬木地板，以及易于维护的滴灌式旱地景观。这处难得的休憩之所，距离大型医院、顶级购物中心和20学区学校仅数分钟路程，让您尽享宁静的乡村生活。
Located at the highest point in Highland Park, this stunning custom home offers panoramic, unobstructed views of Pikes Peak from every room. Backing to a serene pond and protected nature preserve, the light-filled, open-concept layout brings Colorado s breathtaking beauty straight into your living space. From this elevated vantage point, take in sweeping vistas of snow-capped peaks stretching from Pikes Peak to Cheyenne Mountain, the Sangre de Cristo range, and the Rampart Range. The setting feels expansive, with 2.5 acres of land enhanced by open space, a pond, and greenbelt giving the feel of five private acres. The great room features walls of windows that frame Front Range views, with Pikes Peak as the central focal point. Elegant board and batten ceilings add warmth and dimension. The gourmet kitchen is a chef s dream, complete with black stainless appliances, custom cabinetry, stylish hardware, Corian countertops, and designer lighting. The dining and hearth room boasts a contemporary gas fireplace with a beetle-kill pine mantle, creating a cozy yet modern ambiance. Step out onto the covered deck spanning the rear of the home to enjoy spectacular sunrises and vibrant sunsets. The spacious primary suite captures mountain views and includes a luxurious en-suite bathroom and a walk-through closet that leads to the laundry room. The expansive lower level with more incredible views offers versatile space for a game room, home theater, craft area, or playroom. Thoughtful upgrades include custom Scottish stained glass window accents, a graceful curved staircase, UV-tinted windows, and a main-level office that can easily serve as a fourth bedroom. Additional highlights: board and batten ceilings, mesquite-style manufactured hardwood floors throughout, and low-maintenance xeriscaping with drip lines. This rare retreat offers the peace of country living just minutes from a major hospital, premier shopping, and District 20 schools.
