以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
基韦斯特的魅力与圣彼得堡活力四射的中心地带完美融合!欢迎来到备受追捧的北肯伍德社区,这座精心维护、精心翻新的住宅,艺术、建筑和生活方式汇聚于这座城市的创意走廊。这套四卧两卫半的住宅将经典与现代元素融为一体,位于非洪泛区,拥有X标高,无需贷款机构强制要求的洪水保险,为您带来高雅的居住体验!该住宅已获得全面翻新,并已获得许可证,并通过了四点式房屋检查,拥有加固的墩柱地基、带污水泵的新型排水沟系统,以及去年完成的白蚁防治帐篷,让您安心无忧。穿过太阳能自动门,步入您的私人绿洲,这里设有四个路边停车位,包括一个可停放两辆车的带顶凉亭。露台铺设定制进口西班牙瓷砖,采用郁郁葱葱的贝壳和石材进行景观美化,配备花园灌溉系统和易于维护的人造草皮。此外,还拥有一个设备齐全的户外厨房,供您在星空下享受娱乐。步入室内,您会发现皇冠造型天花板、实木复合地板以及与基韦斯特小屋建筑风格相得益彰的经典细节。主层设有宽敞的正式餐厅、独立的起居室以及一楼卧室,并配备盥洗室,非常适合招待客人或用作私人办公室。千万不要错过这套房子。
Key West charm meets the vibrant heart of St. Pete! Welcome home to a meticulously maintained and tastefully renovated residence in the sought-after North Kenwood neighborhood, where art, architecture and lifestyle converge in the city's creative corridor. This four-bedroom, 2.5-bath home blends classic character with modern updates, offering an elevated living experience in a non-flood zone with X elevation and no lender-required flood insurance needed! Fully updated with permits and a clear four-point inspection, the home boasts a reinforced pier foundation, newer gutter system with sump pump, and recent termite tenting completed last year for peace of mind. Step through a solar-powered automatic gate into your private oasis featuring four off-street parking spaces, including a two-car covered gazebo. Custom importers Spanish tile patio, lush shell and stone landscaping, garden irrigation system and low maintenance astroturf. A well-equipped outdoor kitchen for entertaining under the stars. Inside, discover crown-molded ceilings, engineered wood flooring and timeless details that echo the architectural appeal of Key West cottages. The main level features a spacious formal dining room, a separate living room, and a first-floor bedroom with powder room ideal for guests or a private office. Don't miss this one.