以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
Heritage House 12N 公寓是一套明亮安静的单卧转角公寓，位于中城东区黄金地段这栋提供全方位服务的合作公寓的 12 楼。宽敞的起居室和用餐区均设有朝南和朝东的窗户，全天都能获得充足的自然光线。房屋的主起居空间铺设了全新翻新的硬木地板，卧室则铺设了全新的满铺地毯，整个房间都配备了宽敞的衣橱空间。厨房和宽敞的浴室配有大型内置储物柜，随时可以翻新，是您打造理想都市住宅或临时住所的绝佳选择。Heritage House 提供一流的设施，包括 24 小时门卫、驻店管理员和细心的楼宇工作人员。住户可以享用健身中心、美丽的大理石和玻璃大厅、两间中央洗衣房、自行车存放处、电脑化的包裹追踪系统以及可一览城市美景的迷人屋顶露台。楼内还设有车库，方便住户及其客人直接进入大楼。该合作公寓允许业主拥有临时住所、共同购买以及父母为子女购买，最高可获得75%的融资。经董事会批准，允许转租。该建筑也允许携带宠物，允许携带猫（禁止携带狗）以及情感支持或服务性动物（需提供相关证明）。卖方需支付2%的转售税。该建筑位于全食超市对面，距离Trader Joe's和Bloomingdales仅几个街区，周围遍布一流的餐饮、购物和文化场所。交通便利，附近有E、M、N、R和6号线。售价595,000美元，每月维护费1,802美元（含电费、燃气费和暖气费）。*照片为数码照片。
Apartment 12N at The Heritage House is a bright and quiet one-bedroom corner unit located on the 12th floor of this full-service co-op in prime Midtown East. With sunny south and east-facing windows, the spacious living and dining areas receive natural light throughout the day. The home features freshly refinished hardwood floors in the main living space, new wall-to- wall carpeting in the bedroom, and generous closet space throughout. The kitchen and spacious bathroom with large built-in storage cabinet are ready for a refresh, offering the perfect opportunity to customize your ideal city home or pied-a-terre. The Heritage House offers exceptional amenities, including a 24-hour doorman, live-in superintendent, and an attentive building staff. Residents enjoy a fitness center, a beautiful marble and glass lobby, two central laundry rooms, bike storage, a computerized package tracking system, and a stunning rooftop deck with sweeping city views. An on-site garage provides direct building access for residents and their guests. The co-op permits pied-à-terre ownership, co-purchasing, and parents buying for children, with up to 75% financing allowed. Sublets permitted with board approval. The building is also pet-friendly, allowing cats (no dogs) and emotional support or service animals with proper documentation. 2% flip tax paid by seller. Located just across the street from Whole Foods and a few short blocks from Trader Joe’s and Bloomingdales, the building is surrounded by excellent dining, shopping, and cultural destinations. Transit access is a breeze with the E, M, N, R, and 6 trains all nearby. Offered at $595,000 Monthly Maintenance $1,802 (includes electricity, gas and heat) *Photos digitally staged
