以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这套漂亮的五卧三卫半卫住宅位于备受欢迎的 Brandon Mill 小区!这套房屋由原主人精心维护和照料!地理位置优越,坐落在一个尽头路的拐角处,周围环绕着茂密的天然树冠和郁郁葱葱的景观,营造出一种归属感。室内铺设瓷砖和硬木地板。门厅左侧是正式的客厅/书房,右侧是正式的餐厅。前方是一间华丽的镶板家庭房,内设燃气壁炉,两侧是定制的嵌入式书柜、一个娱乐吧台以及两扇通往日光浴室的双开法式门。厨房于 2010 年进行了全面定制改造,是这套房屋的核心!厨房配备定制橱柜,配有缓冲抽屉和橱柜、花岗岩台面、一个巨大的中心岛、不锈钢电器(双壁炉、保温抽屉、饮料冰箱、洗碗机、冰箱和炉灶)以及一个早餐区。这里将成为您节日和特殊场合最喜爱的聚会场所!厨房和家庭活动室均可通往四季阳光房,让您在舒适的室内环境中,尽享佐治亚州四季的自然美景!阳光房外是一个宽敞的娱乐露台,宾客们可以在此尽情享受后院美丽的本土植物,并陪伴烧烤大师。主楼层设有洗衣房、盥洗室、多个储物柜和第二个后楼梯。楼上设有宽敞的主人套房,配备休息区/书桌和托盘天花板,以及带男女衣帽间的水疗浴室、双洗手池梳妆台、按摩浴缸、独立淋浴间和盥洗室,以及带天窗的拱形天花板。此外,这栋房屋还设有四间卧室和两间设施齐全的浴室,空间宽敞。附近设有游泳俱乐部,购物、餐饮、娱乐场所、Trilith Studios、Piedmont 医院和亚特兰大国际机场都非常便利,是您安家的理想之选!
Beautiful five bedroom, three and one half bath home in sought-after Brandon Mill subdivision! This home has been expertly maintained and lovingly cared for by the original owner! Ideally sited on a cul-de-sac, corner lot, there is an abundant natural tree canopy and lush landscaping offering a sense of belonging. Inside you'll find tile and hardwood floors throughout. To the left of the foyer is a formal living room or study, to the right is a formal dining room. Just ahead is a gorgeous paneled family room with gas fireplace flanked by custom built in bookcases, a wet bar for entertaining and two double French doors to the sunroom. The kitchen underwent a complete custom remodel in 2010 and is truly the heart of the home! It features custom cabinetry with soft close drawers and cabinets, granite counters, a huge center island, stainless steel appliances - double wall ovens, warming drawer, beverage refrigerator, dishwasher, refrigerator and cooktop - and a breakfast area. You'll be the favorite gathering place for holidays and special occasions! Accessed from both the kitchen and family room is the four season sunroom so you can enjoy the natural beauty of the gorgeous Georgia seasons with the comfort of being indoors! Just off the sunroom is a big entertaining deck, so that your guests can spill out and enjoy the beautiful indigenous plantings in the back yard - and keep the grill master company. Rounding out the main floor is the laundry room, powder room, several storage closets, and a second back staircase. The upper level features a big owner's suite with sitting/desk area and tray ceiling, and a spa-like bath with his and her closets, double sink vanity, jetted tub, separate shower and water closet, and a vaulted ceiling with skylight. With four additional bedrooms and two full bathrooms, there is plenty of room in this home. Neighborhood features a swim club and is super convenient to shopping, dining, entertainment, Trilith Studios, Piedmont Hospital, and Atlanta International Airport, making it the perfect place to call home!