以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
欢迎来到这座位于中心谷 (Center Valley) 的令人印象深刻的全砖住宅，这里融合了永恒的优雅与现代的奢华。这座精美的住宅坐落在成熟社区内一块占地 1.5 英亩的私人土地上，兼具私密性和便利性。宽敞的两层入口通道带来充足的自然光线，为开放式温馨的户型奠定了基调。一楼设有灵活的办公室或客房，并配备全套卫浴设施，完美满足当今不断变化的需求。住宅的核心是开放式厨房和家庭活动室，格子天花板、精致的定制线条和宽大的窗户营造出温馨舒适的空间。美食厨房是厨师的梦想，配备 Sub-Zero 冰箱/冰柜、Miele 壁挂式烤箱和葡萄酒冰箱；宽敞的设计与以舒适的燃气壁炉为特色的家庭活动室自然流畅地融为一体。正式的客厅和餐厅为娱乐活动提供了优雅的空间。
楼上宽敞的主卧套房提供真正的休憩空间，设有独立的起居室、两个步入式衣橱以及一间豪华的水疗式浴室，浴室内配备浸泡浴缸和遍布全屋的高端Toto马桶。另外三间卧室均设有独立的套间浴室，确保家人和宾客的私密性和舒适性。其他便利设施包括精心设计的带定制嵌入式家具和办公区的衣帽间，以及方便通行的前后楼梯。
装修精良的地下室扩大了居住空间，设有宽敞的休闲区、带葡萄酒冰箱和洗碗机的时尚吧台以及设施齐全的浴室，是举办聚会或打造私人休憩场所的理想之选。房屋配备了现代化的系统，让您安心无忧，包括2020年更换的屋顶、2022年安装的新供暖和空调系统、全屋发电机以及升级的400安培电力服务。
户外，专业的景观设计，专为休闲娱乐而设计，拥有成熟的树木、优美的硬质景观，以及一个配备内置壁炉和烧烤架的精美青石露台。宽敞的三车位车库为这处非凡的房产锦上添花，提供充足的储物和停车位。
所有这些都距离购物中心、顶级学校、主要高速公路和日常便利设施仅数分钟路程。
Welcome to this impressive all-brick estate in Center Valley, where timeless elegance meets modern luxury. Set on a private 1.5-acre lot within an established neighborhood, this beautifully crafted home offers privacy and convenience in equal measure. A grand two-story entryway greets you with abundant natural light and sets the tone for the open, inviting floor plan. The first floor features a flexible office or guest bedroom with full bath access, perfect for today's evolving needs. The heart of the home is the open-concept kitchen and family room, where coffered ceilings, detailed custom mouldings, and expansive windows create a warm and welcoming space. The gourmet kitchen is a chef’s dream, featuring a Sub-Zero refrigerator/freezer, Miele wall oven, and wine refrigerator; a spacious design that flows naturally into the family room anchored by a cozy gas fireplace. Formal living and dining rooms provide elegant spaces for entertaining.
Upstairs, the spacious primary suite offers a true retreat with a separate sitting room, two walk-in closets, and a luxurious spa-like bathroom featuring a soaking tub and high-end Toto toilets found throughout the home. Each of the three additional bedrooms includes its own en-suite bathroom, ensuring privacy and comfort for family and guests alike. Additional conveniences include a thoughtfully designed mudroom with custom-built-ins and a desk area, along with both front and back staircases for easy access throughout the home.
The fully finished basement expands the living space with a large recreation area, a stylish wet bar with a wine refrigerator and dishwasher, and a full bathroom — ideal for hosting gatherings or creating a private retreat. The home is equipped with modern systems for peace of mind, including a roof replaced in 2020, new heating and AC systems installed in 2022, a whole-house generator, and upgraded 400-amp electrical service.
Outside, the professionally landscaped grounds are designed for relaxation and entertainment, featuring mature trees, beautiful hardscaping, and a stunning bluestone patio complete with a built-in fireplace and grill. A spacious three-car garage rounds out this exceptional property, offering ample storage and parking.
All of this is located just minutes from shopping, top-rated schools, major highways, and everyday amenities.
