以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
5017 Klingle St NW 坐落于肯特郡一条绿树成荫的街道上，是一栋由 Hanlon Design Build 的顶级建筑商 Chryssa Wolfe 精心打造的住宅，完美融合了奢华与实用性。该住宅拥有三层，共6间卧室、5.5间浴室，总面积达7,700平方英尺（约7700平方米）。其室内空间宽敞，主层挑高9英尺10英寸（约2.7米），并设有宽敞的娱乐区。室外则拥有一个私人泳池和一个带全围栏、修剪整齐、带用餐露台的后花园。主层设有一个温馨的门厅，通往拥有12英尺（约3.6米）挑高天花板的宽敞客厅、一间正式餐厅、一间书房和一间化妆间。美食厨房配备步入式餐具室、长岛台、格子天花板以及顶级的Sub-Zero、Wolf和Miele电器，并与阳光充足的早餐区、家庭活动室和办公室无缝衔接。家庭活动室和早餐室可直接通往宽敞的带顶棚的门廊、后露台和私人泳池。二楼设有5间卧室套房和4间全浴室，其中包括一间豪华的主卧套房、一间便利的洗衣房。以及一个朝南的阳台。豪华的主卧套房设有两个步入式衣橱、一个俯瞰后院的私人阳台，以及一个水疗式浴室，内设浸泡浴缸、双盥洗台和步入式无障碍淋浴间。底层可通往相连的两车位车库、一个带吧台和壁炉的大型娱乐室以及一个健身区。第六间卧室配有步入式衣橱、一间设施齐全的浴室以及一个储藏室/杂物间，完善了这一层的功能。该物业位于肯特郡，地址为Klingle St NW 5017号，地理位置优越，靠近华盛顿特区的餐厅和零售店，并位于Key小学、Hardy中学和Jackson-Reed高中的学区。巴特雷·肯布尔公园、格洛弗·阿奇博尔德公园、帕利塞兹娱乐中心、西布利医院和美国大学都在附近。
Sited on a tree-lined street in Kent, 5017 Klingle St NW presents a masterfully built home by premier builder Chryssa Wolfe of Hanlon Design Build, offering the perfect blend of luxury and functionality. Boasting 6 BR, 5.5 BA, and 7,700 Total SF across 3 Levels, the residence showcases incredible interior scale with soaring 9’10” Main Level ceilings and expansive entertaining areas, while an outdoor oasis boasts a private swimming pool and a fully fenced, manicured rear garden with dining patio. The Main Level features an inviting Foyer leading to the spacious Living Room adorned with 12’ ceilings, a formal Dining Room, a Study, and a Powder Room. A Gourmet Kitchen, outfitted with a walk-in Pantry, lengthy island, coffered ceiling, top-of-the-line Sub-Zero, Wolf, and Miele appliances, flows effortlessly to the sun-filled Breakfast Area, Family Room, and Office. The Family and Breakfast Rooms provide direct access to a large, covered porch, rear patio, and private swimming pool. The Second Level hosts 5 Bedroom suites and 4 Full Baths, including a luxurious Primary Suite, a convenient Laundry Room, and a south-facing balcony. The luxurious Primary Suite features two walk-in closets, a private balcony overlooking the rear yard, and a spa-like Bath complete with a soaking tub, dual vanity, and walk-in, curbless shower. The Lower Level offers access to the attached 2-Car Garage, a large Recreation Room with a wet bar and fireplace, and a Gym Area. A 6th Bedroom with a walk-in closet, a Full Bathroom, and a Storage/Utility Room complete this level’s offerings. Located in Kent, 5017 Klingle St NW, offers prime proximity to DC’s restaurants and retail, and is zoned for Key ES, Hardy MS, Jackson-Reed HS. Battery Kemble Park, Glover Archbold Park, Palisades Recreation Center, Sibley Hospital, and American University are all close by.
