以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
位于卡尚巴斯南海滩露台的精致半顶层公寓,每个房间均可饱览墨西哥湾和著名的马可岛万岛群的壮丽海景。这套尊贵的住宅将私密性、尊享性、优雅与舒适完美结合。步入室内,映入眼帘的是温馨宜人的门厅,为这套奢华的居所奠定了基调。挑高的天花板进一步提升了空间感,而配备花岗岩台面和防溅板的实用厨房更是烹饪爱好者的梦想之选。舒适的壁炉增添了温暖与魅力,毗邻的酒吧则为宾客带来无尽的欢乐时光。宜人的开放式格局将优雅的餐厅与休闲的海滨客厅和谐地融为一体,营造出浑然一体的流畅空间。三间宽敞的卧室均配备独立卫浴,并设有客用盥洗室。此外,公寓还配备了大衣柜和充足的储物空间,将实用性与奢华完美融合。壮观的180度环绕式开放式露台是娱乐、放松身心的理想场所,让您沉醉于令人惊叹的日出日落美景。在舒适的露台上,您可以欣赏充满活力的划船活动、聆听鸟儿的歌唱,观赏海豚的嬉戏。其他设施包括私人封闭式车库、单元内洗衣机和烘干机、耐冲击窗户和电动百叶窗,让您倍感安心。这套独一无二的半顶层公寓配套齐全,可立即入住。极致奢华的天堂生活。
Exquisite half penthouse at Caxambas South Beach Terrace, offering stunning and forever wide water views of the Gulf and the famous Marco Island's 10 Thousand Islands from every room. This exclusive residence epitomizes privacy, exclusivity, elegance and comfort. Upon entering, you are greeted by an inviting foyer that sets the tone for this luxurious abode. High ceilings amplify the sense of space, while the functional kitchen with granite countertops and backsplash is a culinary enthusiast's dream. The cozy fireplace adds warmth and charm, and the adjacent bar promises endless happy hours of delight. The desirable open floor plan harmoniously integrates a classy dining room with a casual coastal living room, creating a seamless flow. Three spacious bedrooms each boast en-suite full baths, complemented by a powder room for guests. With large closets and ample storage throughout, practicality meets luxury at every turn. The spectacular wrap-around, 180-degree open terrace is the ideal setting to entertain, relax, and be mesmerized by breathtaking sunrises and sunsets. Witness the vibrant boating activity, listen to birds singing and watch dolphins swimming, all from the comfort of your terrace. Additional features include a private enclosed garage, washer and dryer in the unit, high-impact windows and electric shutters, providing extra peace of mind. This one-of-a-kind half penthouse is offered fully furnished, ready to move in. Paradise living at its finest.