以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
我说:“蒂芙尼的早餐怎么样?”
她说:“我记得这部电影,而且
我记得我们俩都挺喜欢的。”
我说:“嗯,这就是我们唯一的选择。”
蒂芙尼塞奇菲尔德——我们这个慢城的标志性建筑。这家一流的酒店获得了极高的评价,如果您正在寻找沿着美丽的花园大道开展业务的机会,这里将是一个绝佳的机会。
现任业主不情愿地将她的宝贝出售,因为她在内陆有业务安排,无法忽视。这处整洁且维护良好的房产拥有3间设备齐全的住宿加早餐客房、一间办公室、一间餐厅兼酒吧、一个宽敞的凉亭,可用于举办各种活动,以及业主/经理的起居空间。
现在,您有机会在风景秀丽的塞奇菲尔德发展这处位置优越的住宿和餐饮场所。价格实惠,物超所值,而且还有巨大的扩展潜力。生活、工作、娱乐——一切尽在蒂芙尼。
特色
两间双人房,每间均配备大床、平板电视、茶/咖啡机和小冰箱。独立卫浴
1间自助式套房,可容纳4人入住,配有独立卫浴和小厨房
办公空间,带相邻卫浴
业主或经理的住所,包含卧室、浴室和客厅
酒吧,配备空调
设施齐全的厨房
餐厅,设有室内和室外座位,花园内设有野餐桌
儿童游乐场
拉帕(Lapa),可举办大型活动
无线网络、卫星电视、烧烤设施、备用电池和逆变器,可为照明、插座和无线网络供电
房屋内安装安保摄像头和监控器
宽敞的可上锁储物空间
蒂芙尼(Tiffany's)最近经过升级翻新,是理想的交钥匙工程。房屋配备全套家具,可直接入住!
对于驾车穿越我们这片慢城的人们来说,这里拥有极佳的N2能见度,距离米奥利海滩和科拉海滩仅数分钟路程,是探索的中心地点,前往克尼斯纳和乔治都非常方便。
已在PPRA注册。
And I said, "What about breakfast at Tiffany's?"
She said, "I think I remember the film and
As I recall, I think we both kinda liked it"
And I said, "Well, that's the one thing we've got"
Tiffany’s Sedgefield - an icon in our slow town. This fabulous establishment has garnered excellent reviews and makes for a fantastic opportunity if you are looking for a business venture along our beautiful Garden Route.
The current owner has reluctantly put her baby on the market as she has upcountry business commitments that she cannot ignore. This neat and well-maintained property has 3 well-appointed b n b rooms, an office, a restaurant and pub, a spacious lapa for functions as well as owner/manager living space.
Here is your chance to grow this well-situated accommodation and eatery spot in stunning Sedgefield. A good buy at the price with so much potential for expansion. Live, work play – do it all at Tiffany’s.
FEATURES
2 Double rooms each with queen bed, flat-screen TV, tea/coffee making facilities and small fridge. En-suite bathroom
1 Self-catering suite that sleeps 4 with en-suite bathroom and kitchenette
Office space with adjacent bathroom
Owner or manager’s accommodation comprising of a bedroom, bathroom and living room
Pub with air conditioner
Fully fitted kitchen
Restaurant with indoor and outdoor seating with picnic tables in the garden
Children’s playground
Lapa for larger functions and events
Wifi, satellite TV, braai facilities, back up battery and inverter that runs lights, plugs and wifi
Security cameras and monitor on the property
Vast lock up storage space
Tiffany’s is recently upgraded and refurbished, the ideal turnkey operation. It is sold fully furnished and is walk in ready!
With excellent N2 visibility for those driving through our slow town, and just minutes from Myoli and Cola Beach, it is a central spot from where to explore and easily access to both Knysna and George.
Registered with the PPRA.