以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这座位于Stone Oak中心地带的稀缺房产，将山地乡村的魅力与度假村风格的便利设施以及多代同堂的多功能生活空间完美融合。其设计巧妙地融入了山地乡村度假村的美学理念，将轻松优雅与卓越功能完美融合，是长期住宿、长期宾客或灵活家庭生活的理想之选。主屋及其附属的小屋共设有六间卧室，包括一间私人主卧套房、一间小主卧套房和一间独立的婆婆套房，以及六间设施齐全的浴室、两间设施齐全的厨房、两个宽敞的起居区、一间正式餐厅、一间游戏室和三间洗衣房，为生活增添更多便利。主屋内的美食厨房采用高档装修，并与主起居空间无缝衔接。小屋与主屋私密相连，拥有独立的入口、一楼设有设施齐全厨房、起居区和洗衣房的婆婆套房，以及可直接通往后院绿洲的宽大玻璃门。楼上的小主卧套房和专用的手工艺或爱好活动室，为住户提供额外的舒适和私密空间。室内连通门可锁定，营造独特的私密与独立融合的氛围。这处户外休闲场所坐落在一片绿树成荫的私人地块上，设有由滑水道和跳水岩连接的双泳池、水疗中心和户外壁炉。娱乐亮点包括半个篮球场、地上蹦床和一个铺有柔软草坪的商业级游乐场，游乐场内配有秋千、攀爬设施、消防员杆和高架树屋。住宅包含一个侧入式三车位车库，以及一个额外的车库，目前已被改造成带全套浴室的私人起居区，可灵活用于停放船只、高尔夫球车或招待宾客。这处独一无二的房产位于圣安东尼奥最受欢迎的社区之一——Stone Oak，地理位置优越，位于模范学区内，提供无与伦比的空间、周到的设计和度假式的居住体验。
A rare offering in the heart of Stone Oak, this expansive estate blends Hill Country charm with resort-style amenities and versatile multigenerational living. Designed with subtle nods to Hill Country resort aesthetics, the property combines relaxed elegance with exceptional functionality, ideal for extended stays, long-term guests, or flexible family living. The main residence and attached casita together offer six bedrooms, including a private primary suite, a junior master suite, and a separate mother-in-law suite, along with six full bathrooms, two full kitchens, two generous living areas, a formal dining room, a game room, and three laundry rooms for added convenience. In the main home, the gourmet kitchen is outfitted with premium finishes and opens seamlessly to the main living spaces. The casita is privately connected to the main home and includes its own entrance, a first-floor mother-in-law suite with full kitchen, living area, and laundry, plus large glass doors that open directly to the backyard oasis. Upstairs, a junior master suite and dedicated craft or hobby room provide additional comfort and privacy. An interior connecting door can be secured to offer a unique blend of togetherness and independence. Set on a private, tree-lined lot, the outdoor retreat features twin pools joined by a waterslide and diving rock, a spa, and an outdoor fireplace. Recreational highlights include a half basketball court, in-ground trampoline, and a commercial-grade playground with soft turf, complete with swings, climbing elements, a fireman pole, and an elevated treehouse. The home includes a side-entry three-car garage, along with an additional garage bay currently converted into private living quarters with a full bath, offering flexible use for a boat, golf cart, or guest overflow. Tucked in a prime Stone Oak location within an exemplary school district, this one-of-a-kind property delivers unmatched space, thoughtful design, and resort-style living in one of San Antonio's most sought-after neighborhoods.
