以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
欢迎来到莫霍克街23号 (23 Mohawk)。这是一栋位于印第安村 (Indian Village) 中心地带的经典砖砌殖民风格住宅，地理位置优越，步行即可到达所有景点。沿着绿树成荫的人行道步行不远即可到达莱伊火车站、市中心的商店和餐厅、莱伊学校和阿帕瓦米斯乡村俱乐部 (Apawamis Country Club)。这个典型的家庭社区拥有城里最棒的万圣节庆祝活动，甚至还有前往奥斯本小学 (Osborn Elementary School) 的专属巴士。您可以步行进城享用晚餐，或带孩子们去城里吃冰淇淋。主楼层于2022年进行了全面翻新，配备了配备博世电器、石英石台面和大理石防溅板的全新厨房，并与带有定制镶板的迷人用餐区无缝衔接。阳光充足的客厅配有燃木壁炉，方便通往阳光房和用餐区。一楼最近翻新的卧室套间配有步入式淋浴间，非常适合用作办公室、客房或住家保姆。房屋设有一间带套间的主卧，以及三间位于二楼的儿童卧室和一间浴室。三楼设有一间卧室、一间浴室和一间备用房，为青少年提供宽敞的空间，也可作为安静的办公室休憩之所。硬木地板、原始的装饰线条以及位置便利的二楼洗衣房，将特色与实用性完美融合。该房屋设有六间卧室和四间浴室，户型多样，可满足每个人的需求。房屋前方是景观庭院，后方平坦宽敞，可供玩耍或娱乐。房屋拥有无限可能，现已准备好迎接下一位房主，将其打造成属于自己的专属空间。请联系艾伦，了解近期翻新和改造的完整清单。
Welcome to 23 Mohawk, a classic brick Colonial located in the heart of Indian Village, a rare neighborhood setting that is truly walking distance to all. A short walk along tree lined sidewalks to the Rye train station, downtown shops and restaurants, Rye schools and Apawamis Country Club, this quintessential family neighborhood with the best Halloween celebration in town even has its own bus to Osborn Elementary School. Walk into town for dinner or treat the kids to ice cream in town. Extensively renovated in 2022, the main floor offers a new kitchen with Bosch appliances, quartz countertops and a marble backsplash that seamlessly transitions to a charming dining area with custom paneling. You'll find a sun-filled living room with wood burning fireplace that conveniently opens to both the sun room and dining areas. On the first floor, a recently updated bedroom en-suite with a walk-in shower is ideal for an office, guest or live-in nanny. The home has an en-suite primary bedroom with three more second story bedrooms for children as well as a bathroom. A bedroom, bath and bonus room on the third floor offering great space for teens or a quiet office retreat. Hardwood floors, original moldings and a conveniently located second floor laundry mix character with functionality. With 6 bedrooms and 4 bathrooms, the floor plan offers optionality to meet everyone's needs. Outside is a landscaped yard in the front and a flat, generously proportioned back yard for playing or entertaining. With endless possibilities, this home is now ready for the next homeowners to make it their own. Ask Ellen for full list of recent renovations and improvements.
