以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
欢迎来到果园路——奥斯威戈湖最令人向往的街道之一!这里掩映在绿树成荫、魅力四射的西湖社区黄金地段,地理位置优越,应有尽有。宽阔的街道和人行道适合傍晚漫步,而广阔的场地则为玩耍、娱乐和成长提供了空间。这栋三层住宅的主楼层设有客厅、餐厅和厨房,拱形天花板、石砌壁炉和风景如画的窗户,一进门就能看到令人心旷神怡的美景。厨房的法式门通向阳光普照的露台,露台全覆盖,非常适合全年享受!成熟的景观、平坦葱郁的草坪和高架花坛使这个后院成为不容错过的亮点。楼上的主卧套房配有双衣柜和带步入式淋浴间和天窗的升级浴室。楼上还有两间卧室和一间升级浴室。楼下,宽敞的家庭房设有另一个石砌壁炉、吧台和通往后院和露台的法式门。洗衣房、第四间卧室和第三间浴室也都在楼下。这栋房屋位于备受追捧的顶级奥斯威戈湖学区,距离橡树溪小学和奥斯威戈湖高中仅数分钟路程。您可以步行前往西湖公园和风景秀丽的山地公园徒步小径,或驱车前往山地公园娱乐中心或梅尔卡托格罗夫的顶级餐厅和商店。房屋可快速通往5号州际公路和217号州际公路,交通便利!
Welcome to Orchard Way - one of Lake Oswego's most coveted streets! Tucked into the tree-lined charm of the premier Westlake neighborhood, this location has it all. Wide streets and sidewalks invite evening strolls, while the expansive lot offers room to play, entertain, and grow. This tri-level home has the living room, dining room, and kitchen on the main floor with vaulted ceilings, a stone fireplace, and picturesque windows greeting you as soon as you walk in. French doors in the kitchen lead out to a sun-soaked deck, fully covered and perfect for year-round enjoyment! Mature landscaping, a level, lush green lawn and raised garden beds make this backyard one not to be missed. Upstairs, the primary suite features double closets and an updated bathroom with walk-in shower and skylight. Two additional bedrooms and another updated bathroom round out the upper level. Downstairs, the generously sized family room showcases another stone fireplace, wet bar, and French doors that open out to the backyard and patio. The laundry room, fourth bedroom, and third bathroom are all downstairs as well. This home sits in the sought after top-rated Lake Oswego School District with both Oak Creek Elementary and Lake Oswego High School just minutes away. Enjoy walks to Westlake Park, the scenic Mountain Park hiking trails, or get in the car for a short hop to the Mountain Park Rec Center or top restaurants and shops in Mercato Grove. With quick freeway access to I-5 & 217, this home offers convenience at every turn!