以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这座现代化的豪华别墅坐落在蒙塔诺拉（Montagnola）一个占地9911平方米（其中6024平方米为林地）的园景公园内，地处一个享有盛誉的私密住宅区。别墅朝东，可欣赏湖景和周围群山的壮丽景色。步行5分钟即可到达TASIS，驱车5分钟即可到达卢加诺市中心和机场。别墅建于1960年，并于2004年进行了全面翻新，采用优质材料和豪华家具，多年来经过精心维护和翻新，至今状况完美。别墅共两层，居住面积约420平方米。此外，别墅还拥有多个露台（188平方米）、带壁炉的门廊、室外游泳池、空调、报警系统、两个室内停车位、多个室外停车位以及一块60平方米的湖畔地块（驱车10分钟）。房屋布局如下：一楼：入口、客用卫生间、带壁炉的宽敞开放式客厅、餐厅和厨房；主卧带独立卫浴和衣柜；另有两间卧室和一间浴室。每个房间均可通往花园。地下室：带独立卫浴和独立入口的宽敞客卧；带桑拿和淋浴的健身房；洗衣房；技术室。
扩建可能性：
建筑用地约1473平方米
最大居住面积736平方米
IO 30%，IS 0.5
最大层高10.5米 - 12.5米
独特的现代别墅，地理位置优越。
In Montagnola, on a 9911 sq.m. (of which 6024 sq.m. wood) landscaped park , in a very prestigious and private residential area, lies this modern luxury villa. Its east orientation offers view on the lake and the surrounding mountains. The TASIS is only a 5 minutes walk away, while the center of Lugano and the airport are reachable in 5 minutes drive. The villa, built in 1960 and completely renovated in 2004 with high-quality materials and luxurious furnishings, is in perfect condition as it has been maintained and renovated over the years. It offers approx. 420 square metres of living space on 2 floors.The property has also several terraces (188sqm), a portico with fireplace, an outdoor pool, AC, alarm system, two indoor parking places, several outdoor parking places and a lakefront plot of 60 sq.m. (10 minutes drive away). The house is divided as follows: ground floor: entrace, guest toilet, largen open living room with fireplace, dining area and kitchen; master bedroom with en-suite bathroom and wardrobe, 2 bedrooms, 1 bathroom. Access to garden from every room. basement: big guest bedroom with en-suite bathroom and indipendent entrance, fitness with sauna and shower, laundry, technical room.
Possibility of extension:
building land of approx. 1473 sqm
maximum living area of 736 sqm
IO 30%, IS 0,5
maximum H 10,5 m - 12,5 m
Unique modern villa in sought-after location.
