以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
奢华、位置、生活方式——这栋全新装修的联排别墅坐落于巴克海特最美的花园社区之一，静谧奢华，便利无比。体验巴克海特的生活方式，世界一流的购物和餐饮场所近在咫尺。菲普斯广场 (Phipps Plaza)、全新 Nobu 餐厅、圣塞西莉亚 (St Cecilia)、Alon’s 以及众多零售和餐饮场所近在咫尺。难得的联排别墅生活，配备高层便利设施，例如 24 小时礼宾服务、带桑拿浴室的健身中心、带热水浴池的大型游泳池、维护得无可挑剔的庭院等等。这栋优雅装修的私人住宅毗邻宁静的英式花园庭院，俯瞰着凉亭，是不容错过的景点，室内铺设着美丽的硬木地板。两层高的门厅配有华丽的枝形吊灯，引领您进入主楼层，那里配备纯白厨房和不锈钢电器、开放式餐厅和客厅、带嵌入式书柜的壁炉、吧台、化妆间和私人露台。二楼设有超大主卧套房，拥有15英尺高的拱形天花板、另一个舒适的壁炉、华丽的大理石浴室，内设豪华浸泡浴缸、独立无框淋浴间、双盥洗台和定制衣橱。拾级而上，到达三楼，您会发现两间大小适中的次卧，配有宽敞的衣橱和一间翻新的全套卫浴。街对面就是高档购物场所——萨克斯第五大道精品百货店、古驰、路易威登、汤姆·福特和蒂芙尼等等！一流的设施包括门禁通道、酒店式大堂、24小时礼宾服务、充足的宾客停车位和可预订的宾客套房、大型游泳池和热水浴池、最近翻新的带桑拿浴室的健身设施、华丽的俱乐部活动室、商务中心、维护得无可挑剔的英式花园、凉亭等等。您可以将车停放在两个专用停车位之一。您不需要停车。您想要或需要的一切都近在咫尺！这处房产距离Publix和Target仅半个街区，方便前往亚特兰大的主要高速公路和公共交通系统。这套非凡住宅位于顶级学区，还附带一个储藏室。在这套豪华联排别墅中，置身于宁静的花园社区，体验您梦寐以求的巴克海特生活，这里配备高端设施！
Luxury, Location, Lifestyle - Quiet luxury and incredible convenience await in this completely renovated townhome tucked away in one of the prettiest garden communities in Buckhead. Live the Buckhead lifestyle with world-class shopping and dining literally a block away. Phipps Plaza, the new Nobu, St Cecilia, Alon’s and tons of retail and dining options are at your doorstep. Rare opportunity for townhome living with high-rise amenities like 24-hour concierge, fitness center with a sauna, large swimming pool with hot tub, impeccably maintained grounds and much more. Just off the calming English garden courtyard overlooking the gazebo, this elegantly renovated private home is a must-see with beautiful hardwoods throughout. A two-story foyer with gorgeous chandelier welcomes you into the main level where you’ll find a pristine white kitchen and stainless steel appliances, open-concept dining and living room, a fireplace flanked by built-in bookcases, a wet bar, powder room and private deck. The second floor is dedicated to an oversized primary suite with 15 foot vaulted ceilings, another cozy fireplace, gorgeous marble bath with a luxurious soaker tub, separate frameless shower, dual vanities and custom closet. Up the stairs to the third floor, you’ll find two nicely sized secondary bedrooms with ample closets and a renovated full bath. Exclusive upscale shopping is literally across the street - Saks Fifth Avenue, Gucci, Louis Vuitton, Tom Ford and Tiffany to name a few! Phenomenal amenities including gated access, a hotel-like lobby, 24-hour concierge, ample guest parking and a guest suite available to reserve, a large swimming pool and hot tub, recently renovated fitness facility with sauna, gorgeous club room, business center impeccably maintained English gardens, a gazebo and much more. Park your car in one of the two dedicated spaces. You won’t need it. Everything you want or need is so close! This property is half a block to Publix and Target and provides easy access to Atlanta’s major highways and transit systems. Located in a top-rated school district, this exceptional home also includes a storage unit. Live the Buckhead life you’ve always dreamed of in this luxurious townhome amid a tranquil garden community packed with high-end amenities!
