以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
欢迎来到这间位于湾脊区 (Bay Ridge) 的温馨宽敞的一居室公寓！
步入公寓，映入眼帘的是温馨的门厅，它通向客厅、厨房和卧室。
客厅空间宽敞，目前用作客厅和餐厅。已安装门，根据需要分隔空间并保护隐私。
厨房之后是铺有瓷砖的浴室，再过去是您的特大号卧室，阳光充足。两个宽敞的衣柜和两扇半窗户，确保光线充足，空气流通。您的卧室面向大楼的第四大道一侧，高大美丽的树木遮荫，为您的视野增添一抹亮色。
公寓共有四个衣柜。
此外，每个房间还安装了三个吊扇，确保整个公寓空气流通顺畅。
这栋位于湾脊区 (Bay Ridge) 的瑰宝坐落在一栋财务安全且维护良好的建筑内，配有驻场管理员、兼职门卫、两间洗衣房、电梯、翻新的大堂以及贯穿整栋建筑的明亮走廊。
- 宜人的园景庭院极具吸引力，其装饰随季节变化。
- 您的社区接受携带小型宠物。
- 停车位和储物箱可供候补。
- 维护费用包含燃气费、暖气费、水费和房地产税。
- 经董事会批准，两年后可转租。
- 每年可享受税收减免和 STAR 抵免（视资格而定），可返还约一个月的维护费用。
- 每月 457.60 美元的评估费用有效期至 2025 年 10 月。
这栋建筑为您提供舒适城市生活的基本设施。
地理位置便利，R 火车站、本地和快速巴士以及高速公路入口都在几个街区之内。
这里遍布餐厅和咖啡馆，超市和零售店满足您的购物需求。
海湾就在几个街区之外，您可以漫步、戏水或欣赏美丽的日落。
可预约看房——立即致电、发送短信或发送电子邮件预约私人看房，亲自体验这处湾脊瑰宝！
Welcome Home to this Lovely & Spacious One Bedroom Apt In Bay Ridge!
Entering the apartment, you are welcomed by the inviting foyer, which leads to the living room, kitchen and bedroom.
The living room offers plenty of space and currently used as a living and dining room. Doors have been installed to provide separation and privacy as needed.
Past your kitchen is the ceramic tiled bathroom, then past that is your king size bedroom that receives plenty of sunlight. Two sizable closets and two and a half sets of windows allow for light and airflow in multiple directions. Your bedroom is facing the Fourth Avenue side of the building, with large and beautiful trees shading and complimenting your view.
There are a total of 4 closets in the apartment.
There are also 3 ceiling fans, one in each room providing for great air flow throughout the apartment.
This Bay Ridge gem is located in a financially secured and well-maintained building with a live-in super, P/T doorperson, 2 laundry rooms, elevators, renovated lobby and bright hallways throughout the whole building.
-The inviting landscaped courtyard is a definite draw with seasonal changes to decorations.
- Small pets are accepted by your community.
- Waitlist for Parking and Storage bin.
- Maintenance includes gas, heat, water, and real estate taxes.
- Sublet allowed after 2 years upon board approval.
- Tax abatement and STAR credit received each year (based on eligibility) gives you approximately one month back in maintenance.
- Monthly assessment of $457.60 in place until October 2025
This building provides you with the essentials for comfortable living in the city.
Convenient location with the R train station, local and express buses and the entrance to the expressways all within a few blocks.
Plenty of restaurants and cafes to enjoy and supermarkets and retail stores for your shopping needs.
The bay is just a few blocks away for you to go for a stroll, enjoy the water or watch the beautiful sunsets.
Shown by appointment – so call, text or email today to schedule a private showing to see this Bay Ridge gem for yourself!
