以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
Cardis Sotheby 荣幸地独家呈现这套位于宁静绿树成荫的住宅区的非凡复式公寓。
这套精美公寓拥有 123 平方米的居住面积，加权面积超过 170 平方米，提供舒适、宽敞和现代的优越居住环境。公寓空间宽敞，可直接通往私人花园，是家庭或寻求宁静天堂（靠近便利设施）的人士的理想之选。
从踏入公寓的那一刻起，温馨的氛围便会扑面而来。现代化的实用厨房通向宽敞明亮的客厅。迷人的冬季花园延伸了起居空间，全年为您提供舒适的休憩场所。客厅可直接通往美丽的露台，让您在宁静的环境中享受户外时光。
夜间空间设有三间舒适的卧室，提供宁静私密的氛围。两间设备齐全的浴室构成了这一层，确保您的日常舒适。
一楼设有一间面积超过16平方米的房间，拥有独立入口，可通往露台和花园，提供多种选择，满足您的各种需求。
配备淋浴的洗衣房为您提供额外的舒适体验，宽敞的地下室则提供理想的储物空间。
该楼层还设有一个独立入口，可直接通往露台和花园，方便您打造私人空间或开展专业活动。
除价格外，该房产还配备两个室内停车位，确保绝对的实用性。
这套复式公寓地理位置优越，毗邻自然，交通便利，为寻求舒适实用居住环境的人士提供独一无二的选择。
Cardis Sotheby's has the privilege of exclusively presenting this exceptional duplex apartment located in a quiet, leafy residential area.
This superb apartment, with 123 m2 of living space and over 170 m2 weighted, offers a privileged living environment combining comfort, space and modernity. With its generous volumes and direct access to a private garden, it's perfect for a family or anyone looking for a peaceful heaven close to amenities.
From the moment you enter, the warm atmosphere of this property makes itself felt. The modern, functional kitchen opens onto a vast, light-filled living room. A charming winter garden extends this living space, providing a pleasant place to relax all year round. From the living room, direct access to a beautiful terrace invites you to enjoy the outdoors in a peaceful setting.
The night space features three comfortable bedrooms, offering calm and privacy. Two well-appointed bathrooms complete this floor, guaranteeing comfort on a daily basis.
On the ground floor, a room of over 16 m2 with independent entrance and access to the terrace and garden offers numerous possibilities to suit your needs.
A laundry room equipped with a shower provides additional comfort, while a spacious cellar provides optimal storage.
This level also benefits from an independent entrance with direct access to the terrace and garden, offering the possibility of creating a private space or carrying out a professional activity.
Two indoor parking spaces in addition to the price complete this property and guarantee absolute practicality.
This duplex, perfectly situated between nature and accessibility, represents a unique opportunity for those seeking a pleasant and functional living environment.
