以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这座令人叹为观止的都铎式豪宅坐落在风景如画的哈德逊河谷腹地,堪称一座梦幻庄园。它拥有令人印象深刻的9,481平方英尺的居住空间,坐落在占地20英亩的精心设计的园林之中,使其成为全郡最抢手的房产之一。
庄园拥有一个3英亩的湖泊,湖中设有一座迷人的船屋、一个波光粼粼的游泳池、一个网球场、一个宁静的日式花园以及一座供游客使用的客用别墅。广阔的庭院中还分布着起伏的草坪、一个古朴的果园以及蔬菜和浆果园,营造出一个植物天堂,即使是最挑剔的买家也一定会对其留下深刻的印象。
这处历史悠久,鹅卵石铺成的车道两旁铺满了从布朗克斯老街回收的石头,更增添了它独特的魅力。房屋内部同样令人印象深刻,令人叹为观止的大房间内设有舒适的壁炉、40英尺高的拱形橡木横梁天花板,以及通往风景如画的湖畔的高耸玻璃门。
这座庄园拥有11间卧室,其中包括一间新近翻新的主卧套房,内设宽敞的浴室、办公室和书房,以及一间庄严的橡木图书馆和多个用餐区,非常适合以盛大的方式招待宾客。无论是用作避暑别墅还是主要住宅,这座房产都能完美地融合奢华与舒适。
这座庄园地理位置优越,可轻松前往高速公路和曼哈顿,真正实现了两全其美。不要错过拥有哈德逊河谷历史遗迹的机会,将这处非凡的房产变成您的专属。
Nestled in the heart of the picturesque Hudson Valley, this stunning Tudor-style mansion is a true dream estate. Boasting an impressive 9,481 sq ft of living space, this magnificent property is situated on 50 acres of meticulously landscaped gardens, making it one of the most sought-after locations in the county.
The estate features a 3-acre lake with a charming boathouse, a sparkling pool, a tennis court, a serene Japanese garden, and a guest house for visitors. The sprawling grounds also include rolling lawns, a quaint orchard, and vegetable and berry gardens, creating a botanical paradise that is sure to impress even the most discerning buyer.
Steeped in history, the property features a cobbled drive lined with stones salvaged from old Bronx streets, adding to its unique charm. The interior of the home is equally impressive, with a breathtaking great room featuring a cozy fireplace, 40-foot vaulted oak-beamed ceilings, and towering glass doors that open up to the picturesque lakeside.
With 11 bedrooms, including a recently renovated primary bedroom suite with an expansive bathroom, office, and den, as well as a stately oak library and multiple dining areas, this estate is perfect for entertaining guests in grand style. Whether used as a summer retreat or a primary residence, this property offers the perfect blend of luxury and comfort.
Conveniently located with easy access to highways and Manhattan, this estate truly offers the best of both worlds. Don't miss your chance to own a piece of Hudson Valley history and make this extraordinary property your own.