以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
步入这栋令人印象深刻的两层住宅，它坐落在令人向往的Castle Pines社区！从您步入开放式门厅的那一刻起，挑高天花板、螺旋楼梯和全新樱桃木地板，您便会感到宾至如归。想象一下，在以温馨壁炉为中心的正式客厅里，度过惬意的夜晚。几步之遥，优雅的正式餐厅恭候您的光临，是您举办难忘聚会的理想场所。全新装修的厨房是住宅的核心，其清新的抛光地板令人赏心悦目。所有厨师都会对不锈钢器具赞不绝口，包括葡萄酒柜、双烤箱、炉灶，以及步入式食品储藏室和丰富的橱柜。主层的家庭办公室配有嵌入式橱柜和双开法式门，是您理想的办公场所。此外，您还会发现一个便利的化妆间和一个令人惊叹的两层大客厅，内设迷人的壁龛和第二个可爱的壁炉。楼上设有宽敞的主卧，主卧拥有拱形天花板，另有一个可供放松的休息区，以及第三个壁炉，并可通往豪华的五件套浴室和两个步入式衣橱。拐角处，一个宽敞的阁楼通向两间宽敞的卧室和两间设施齐全的浴室，确保每个人的私密性。装修完毕的地下室是一个绝佳的补充，它扩大了您的生活空间，并为客人提供舒适的休憩场所，并设有独立的卧室和浴室。宽敞的娱乐区配有吧台和冰箱，是一个多功能的娱乐场所。此外，一个方便的小型额外房间可灵活用于多种用途。屋外，美丽的后院是一片私密的绿洲，拥有成熟的树木和美丽的景观。宽敞的露台是温暖夏夜放松身心的理想场所。这里拥有一流的学校、多条步道、购物中心、社区游泳池、众多活动场所，并且靠近25号州际公路，是您的理想之选。千万不要错过将这栋美好的房子变成新家的机会！
Step inside this impressive two-story residence nestled in the desirable Castle Pines community! From the moment you enter the open foyer with its soaring ceilings, spiral staircase and brand-new cherry hardwood floors, you'll feel right at home. Imagine cozy evenings in the formal living room, centered around its inviting fireplace. Just steps away, the elegant formal dining room awaits, ready for hosting memorable gatherings. The heart of the home is the newly remodeled kitchen, a true delight with its fresh, refinished floors. Any chef will appreciate the SS appls, including a wine cooler, double ovens, a cooktop, along with the convenience of a walk-in pantry and abundant cabinetry. A main level home office, complete with built-ins and double French doors, provides an ideal workspace. You'll also find a convenient powder room and a stunning two-story great room, featuring charming niches and second lovely fireplace. The upper level includes a spacious Primary bedroom boasting vaulted ceilings, a relaxing sitting area to enjoy yet a third fireplace, and access to a luxurious five-piece bathroom and two walk in closets. Just around the corner, a nicely sized loft leads to two more generously sized bedrooms and two full bathrooms, offering privacy for everyone. The finished basement is a fantastic addition that expands your living space and offers a comfortable retreat for guests with a private bedroom and bathroom. The expansive rec area with a wet bar and refrigerator provides a versatile space for entertainment. Additionally, a convenient small bonus room offers flexibility for multiple uses.Outside, the beautiful backyard is a private oasis with mature trees and landscaping. The large deck is the perfect spot to unwind on warm summer evenings. You can't beat living within top-rated schools, many trails, shopping, community pool, numerous activities and events, and access to I-25. Don't miss the opportunity to make this wonderful house your new home!
