以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
2977 Pua Alani Place 位于备受欢迎的 Kōloa Estates 社区，是一栋全新落成的住宅，拥有现代设计与岛屿般的优雅格调。这处占地半英亩（21,780 平方英尺）的私人土地上，占地 3,100 平方英尺，包含 2,600 平方英尺的主屋、500 平方英尺的挑高客房以及超过 1,800 平方英尺的户外生活空间，可实现室内外无缝衔接。
住宅拥有 12 英尺高的大客厅层高，10 英尺高的全屋层高，铺设大板式瓷砖，定制草布墙面，以及高端装饰。专业厨房配备西班牙石英台面、GE Café 电器、36 英寸电磁炉和锅具加注器。滑动玻璃门通向户外区域，配备内置烤架、水槽、酒柜、蓝牙照明和可伸缩投影屏幕。第二个区域配备烧烤架、烟熏炉、户外电视、淋浴和座椅。
房屋设有四间卧室、3.5 间浴室和一个定制图书馆，布局平衡了私人空间和公共空间。主卧套房通向带顶棚的阳台，并设有水疗浴缸和步入式衣帽间。客用别墅提供带全套卫浴、分体式空调、阳台和独立入口的私人套房。
超大车库配备两台冰箱、洗衣机/烘干机、搁架和五扇窗户。房屋下方设有 475 平方英尺的储物空间，包括混凝土地板、照明和电源。
其他设施包括 8 英尺高的花旗松门、Milgard 窗户和一个 10 片式光伏系统、特斯拉Powerwall、CAT-6布线、ORBI Wi-Fi、全套AV系统和Ring安保系统。郁郁葱葱的景观、标志性的猴面包树和手工打造的石墙，为这座非凡的庄园锦上添花。
经纪人备注：
Located in the sought-after Koloa Estates community, 2977 Pua Alani Place is a newly completed home offering modern design and island elegance. Set on a private half-acre lot (21,780 sq. ft.), this 3,100 sq. ft. property includes a 2,600 sq. ft. main residence, a 500 sq. ft. elevated guest house, and over 1,800 sq. ft. of outdoor living space for seamless indoor-outdoor living.
The home features 12-foot ceilings in the great room, 10-foot ceilings throughout, large-plank style porcelain tile, custom grass cloth wall treatments, and high-end finishes. The chef’s kitchen is equipped with Spanish quartz countertops, GE Café appliances, a 36” induction cooktop, and pot filler. Sliding glass doors open to an outdoor area with built-in grill, sink, wine cooler, Bluetooth lighting, and a retractable projector screen. A second area includes a BBQ, smoker, outdoor TV, shower, and seating.
With four bedrooms, 3.5 bathrooms, and a custom library, the layout balances private and communal space. The primary suite opens to a covered lanai and includes a spa-like bath and walk-in closet. The guest house offers a private suite with full bath, split A/C, lanai, and separate entry.
The oversized garage features two refrigerators, washer/dryer, shelving, and five windows. Below the home, 475 sq. ft. of storage space includes concrete floors, lighting, and power.
Additional features include 8’ Douglas Fir doors, Milgard windows, a 10-panel PV system, Tesla Powerwall, CAT-6 wiring, ORBI Wi-Fi, full AV system, and Ring security. Lush landscaping, landmark monkeypod tree, and a hand-built rock wall complete this exceptional estate.
