以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
欢迎来到这栋令人惊叹的2019年半定制殖民地住宅,距离伯克利市中心的商店、餐厅和魅力场所仅几步之遥。住宅拥有洁白的外墙、黑色的窗户和装饰以及宽敞的前廊,极具吸引力。步入室内,您会发现精心设计的室内空间,与该地区常见的新建住宅截然不同。主层拥有9英尺高的挑高天花板、真正的橡木硬木地板和8英尺高的实心内门——所有这些都与卓越的装饰和细致的木工制品相得益彰,散发着独特的个性和精湛的工艺。开放式布局非常适合娱乐,厨房时尚而实用,配备经典的白色摇晃橱柜、石英石台面、瓷砖防溅板和不锈钢电器。烹饪爱好者一定会爱上带抽油烟机和便捷的锅具加水龙头的燃气灶。毗邻是一个多功能书房或办公室,拥有优雅的护墙板、大型观景窗和玻璃门,与住宅的挑高设计相呼应。楼上有两间宽敞的卧室和一间全套卫浴,以及一间宁静的主卧套房,主卧套房内设步入式衣橱、双洗手池和超大步入式淋浴间。洗衣房位于二楼,更加便捷。新近装修的地下室增加了第二个起居区或影音室、带岛台的全套厨房、第三间全套卫浴和充足的储物空间。这间位于底层的厨房空间超出了人们对额外空间的预期!户外,您可以享受舒适的后院,这里有雪松围栏、封闭式车道和装修完毕的两车位车库。专业的景观设计和完整的法式排水系统全年提供美观和实用性。智能功能包括LED嵌入式和橱柜下照明、无钥匙进入和Ring门铃。这套住宅以其高雅的设计和高品质的工艺脱颖而出——远远超出了建筑商的水平。伯克利坐落在一个充满活力、步行便利的社区,拥有一流的学校,是您安家的理想之地。
Welcome to this stunning 2019 semi-custom colonial, just steps from downtown Berkley’s shops, dining, and charm. With its crisp white exterior, black windows and trim, and large front porch, this home offers exceptional curb appeal. Step inside to discover a thoughtfully designed interior that stands out from the typical new builds in the area. The main level boasts soaring 9-foot ceilings, true oak hardwood floors, and 8-foot solid core interior doors—all enhanced by exceptional trim work and detailed millwork that exude character and craftsmanship throughout. Perfect for entertaining, the open-concept layout includes a stylish yet functional kitchen with timeless white shaker cabinets, quartz countertops, ceramic tile backsplash, and stainless steel appliances. Culinary enthusiasts will love the gas range with hood vent and convenient pot-filler faucet. Adjacent is a versatile den or office, featuring elegant wainscoting, a large picture window, and glass-paneled doors that echo the home’s elevated design. Upstairs, you'll find two spacious bedrooms and a full bath, plus a serene primary suite complete with a walk-in closet, dual vanity sinks, and a luxurious oversized walk-in shower. Laundry is conveniently located on the second floor for added ease. The recently finished basement adds a second living area or theater room, a full kitchen with island, a third full bath, and ample storage. This lower level kitchen exceeds expectations for a bonus space! Outdoors, enjoy a cozy backyard with a cedar privacy fence, gated driveway, and finished two-car garage. Professional landscaping and a full French drain system provide beauty and functionality year-round. Smart features include LED recessed and under-cabinet lighting, keyless entry, and a Ring doorbell. This home stands out for its elevated design and quality craftsmanship—far beyond builder-grade. Located in a vibrant, walkable community with top-rated schools, Berkley is the perfect place to call home.