以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这套尊贵的顶层公寓总面积达124.82平方米(1,343.56平方英尺),其中室内空间98.93平方米(1,064.88平方英尺),室外空间25.89平方米(278.68平方英尺)。开放式布局将客厅、餐厅和厨房无缝衔接,并配备空调和客用半卫生间。厨房设有带洗衣机/烘干机的洗衣区。两间卧室均设计舒适私密,均配备全套卫浴、宽敞的衣橱和空调。带按摩浴缸的私人露台是享受户外生活的理想场所。
Umaha Condos 是一个精心打造的开发项目,将奢华、实用与自然融为一体。它提供顶级设施,例如设备齐全的健身房、露天瑜伽平台和现代化的共享办公空间。公寓大楼的中心位置设有绿荫环绕的中央泳池和按摩浴缸,为日常休闲提供宁静的休憩之所。公寓配备地下停车场和电梯。UMAHA CONDOS 距离库库尔坎大道仅 120 米(394 英尺),方便前往海滩、酒店区和各种基本服务设施,在里维埃拉玛雅最受欢迎的地区之一,完美平衡了宁静与便捷。
This exclusive penthouse offers a total of 1,343.56 sq ft (124.82 m²), with 1,064.88 sq ft (98.93 m²) of interior space and 278.68 sq ft (25.89 m²) of outdoor living. The open-concept layout seamlessly connects the living, dining, and kitchen areas, featuring air conditioning and a guest half bathroom. The kitchen includes a laundry area with a washer-dryer unit. Both bedrooms are designed for comfort and privacy, each with a full en-suite bathroom, spacious closets, and air conditioning. The private terrace with jacuzzi creates an ideal setting to enjoy the outdoors.
This penthouse is a carefully crafted development that blends luxury, functionality, and nature. It offers top-tier amenities such as a fully equipped gym, an open-air yoga deck, and a modern coworking space. At the heart of the complex, a central pool surrounded by greenery and a jacuzzi provide a tranquil oasis for daily relaxation. The property includes underground parking and elevators. Just 394 ft (120 meters) from Avenida Kukulkán, this penthouse ensures quick access to the beach, hotel zone, and essential services, offering the perfect balance of serenity and connectivity in one of the Riviera Maya’s most sought-after areas.