以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这栋迷人的住宅坐落在绿树成荫、占地2.5英亩的土地上,拥有4间以上卧室,自然光线充足,独具特色,魅力十足。裸露的横梁、洁净的宽阔松木地板和精致的嵌入式家具,处处可见。这栋非凡的仿造斗篷式住宅拥有超过3000平方英尺的居住空间,配备一个地下喷浆泳池和一个独立车库/谷仓,地处成熟社区,距离海滩和城镇便利设施仅数分钟路程。近期升级的供暖系统、新屋顶、窗户、外墙涂料等设施都将为您带来诸多便利。开放式起居区阳光明媚,午后阳光充足,设有用餐区和客厅,客厅内设有燃木砖砌壁炉,壁炉通向一个带嵌入式书柜的舒适角落。穿过法式门,即可通往带纱窗的门廊,俯瞰带围栏的后院泳池、棚屋、参天大树和私人庭院,是夏季休闲娱乐的理想场所。明亮的厨房拥有拱形天花板和裸露的横梁,配备了Sub-Zero冰箱、全新六头燃气灶和抽油烟机、皂石农舍水槽、中央岛台、步入式餐具室以及毗邻的早餐区,并配有定制嵌入式座椅。宽敞的主卧套房配备私人浴室,配有浸泡浴缸、独立淋浴间、双洗手池和充足的壁橱空间,让单层生活更加便捷。一楼设有一间带壁炉的书房,与主起居区相连,还有一间储藏室、洗衣区、一间带全套卫浴的家庭活动室以及楼上的一间额外卧室,进一步提升了生活品质。主屋的二楼设有两间客房、一间办公室和一间客用浴室。独立的两车位车库/谷仓提供工作区和充足的储物空间,此外,室外储物棚和地下室也为各种物品提供了充足的存储空间!让这栋迷人的房子成为您的家,交通便利,距离I-95州际公路和波士顿仅一小时车程。
Nestled on a tree-lined 2.5-acre lot, this charming residence features 4+ bedrooms and is filled with abundant natural light, character, and charm, showcasing exposed beams, immaculate wide pine floors, and fine built-ins throughout. The exceptional reproduction cape offers over 3,000 square feet of living space, an in-ground gunite pool, a detached garage/barn, and is situated in an established neighborhood minutes from area beaches and town amenities. You'll benefit from the recent upgrades of the heating system, new roof, windows, exterior paint, and more. The open living area is bright with afternoon sun and features a dining area and a living room with a wood-burning brick fireplace that is open to a cozy nook with built-in bookcases. A French door leads you to the screened porch overlooking the fenced backyard pool, shed, mature trees, and private grounds making it ideal for summertime entertaining. The bright kitchen, which features vaulted ceilings and exposed beams, is equipped with a Sub-Zero refrigerator, a new 6-burner gas stove and hood vent, a soapstone farmhouse sink, a center island, a walk-in pantry, and an adjacent breakfast area with custom built-in seating. Single level living is made easy with the spacious primary suite boasting a private bath complete with a soaking tub, separate shower, double sinks, and ample closet space. The first floor is further enhanced by a den with a fireplace off the main living area, a mudroom, a laundry area, a family room with a full bath, and an additional bedroom above. The second floor of the main house provides two guest bedrooms, an office, and a guest bath. The detached 2-car garage/barn offers a workspace and ample storage above, in addition, the outdoor storage shed and a the basement provides room for everything! Make this charming house your home with easy access to I-95 and Boston just over an hour away.