以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
Day Lily Cottage 坐落于贝尔法斯特外港宁静的海岸边,是一座始建于 1920 年的历史瑰宝,经过精心修复,完美地保留了永恒的魅力和现代的优雅。这座位于高处的海滨避风港保留了原始的石材和隔板建筑风格,宽敞的带顶棚门廊设有纱窗,地理位置优越,可欣赏港口南部的壮丽景色。小屋内部充满特色:您可以在舒适的石砌壁炉旁放松身心,在配备花岗岩台面和现代电器的温馨厨房烹制美食,并享受两间配备超大玻璃淋浴间的精致浴室。这座全年开放的度假胜地拥有三间舒适的卧室,将经典新英格兰小屋的简约魅力与现代生活的舒适完美融合。室外,庭院是一片郁郁葱葱的绿洲,种植着与自然环境完美融合的原生植物。该房产包含一个迷人的仓库,可用于存放物品;一个宽敞的庭院,可用于户外游戏;以及一个多功能的独立工作室,非常适合进行创意活动——无论是写作、绘画、瑜伽,还是用作额外的客房。通往海岸线的楼梯方便您划皮划艇、散步和游泳。悠久的租赁历史使这处精心维护的房产成为理想的投资之选。Day Lily Cottage 罕见地融合了历史之美、现代化设施和迷人的海滨景色。
Nestled on the serene shores of Belfast's outerharbor, Day Lily Cottage is a historic gem from 1920, beautifully restored to capture both timeless charm and modern elegance. This elevated waterfront haven boasts original stone and clapboard architecture, with a spacious covered porch with a screened-in area, perfectly positioned to take in the stunning southern views over the harbor. Inside, the cottage is filled with character: relax by the cozy stone fireplace, prepare meals in a delightful kitchen with granite counters and modern appliances, and enjoy two exquisitely updated bathrooms with oversized glass showers. With three comfortablebedrooms, this year-round retreat balances thesimple allure of a classic New England cottage with the comforts of contemporary living. Outside, the grounds are a lush oasis, landscaped with native that blend seamlessly into the naturalsurroundings. The property includes a charmingbarn for storage, a spacious yard for outdoor games, and a versatile, stand-alone studio perfect for creative pursuits-be it writing, painting, yoga, or additional guest accommodations. Stairs to theshoreline allow easy access for kayaking, walking and swimming. A strong rental history makes thismeticulously maintained property a good choice for investment. Day Lily Cottage offers a rare blend of historic beauty, modern amenities, and enchanting waterfront vistas.