以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
欢迎来到这套独一无二的超大 2,300+ 平方英尺 2 卧室 2 浴室公寓，它位于标志性的马尔伯勒大厦，由罗伯特·德戈利尔 (Robert DeGolyer) 设计。这套绝佳的公寓比大多数三居室住宅都要大！这套东南角公寓位于林肯公园、北池塘和湖畔对面，地理位置优越，从每扇窗户都可以欣赏到令人惊叹的公园和水景全景，日光浴室和主卧室的落地窗更增强了这一景观。宽敞的起居空间包括一个带燃木壁炉的大客厅/饭厅、一个独立的家庭/媒体室、一个日光浴室和一个可就餐的厨房。这种独特的平面图提供了极大的灵活性，使这套住宅成为在家娱乐和/或工作的理想选择。其特色包括硬木地板、皇冠造型和内置书柜。可就餐的厨房配备了较新的不锈钢器具，每间卧室都设有连接浴室和定制的步入式衣橱。卖方将提供8000美元的抵免额度，用于安装经董事会批准的室内洗衣机/烘干机。这套公寓拥有带内置搁架的大型储藏室的专属使用权；大楼内还有其他储藏室可供出租。## 大楼设施包括优雅的大堂、安全的钥匙卡通道、现场专业管理、驻场工程师、客梯和服务电梯以及健身房。每月评估涵盖除电力以外的所有费用，包括暖气、水、燃气、网络、有线电视、景观美化、除雪等。隔壁的2626 N. Lakeview提供便捷的租赁代客停车服务。不要错过这个难得的机会，在芝加哥最抢手的地段之一拥有一栋独特的住宅！
Welcome to this one-of-a-kind, oversized 2,300+ sqft 2-bedroom, 2-bath condo in the iconic Marlborough Building, designed by Robert DeGolyer. This fabulous condo is larger than most three-bedroom residences! Situated in an unbeatable location across from Lincoln Park, North Pond, and the lakefront, this southeast corner unit offers breathtaking panoramic park and water views from every window, enhanced by floor-to-ceiling windows in the sunroom and primary bedroom. The generous living space includes a large living/dining room with a wood-burning fireplace, a separate family/media room, a sunroom, and an eat-in kitchen. This unique floorplan offers great flexibility, making this home an ideal option to entertain and/or work from home. Features include hardwood floors, crown moldings, and built-in bookcases. The eat-in kitchen includes newer stainless-steel appliances, and each bedroom has an en suite bath and a custom-organized walk-in closet. The seller will provide an $8k credit for the board-approved installation of an in-unit washer/dryer. This condo has exclusive access to a large storage room with built-in shelving; additional storage rooms in the building are available for rent. ## Building amenities include an elegant lobby, secure key fob access, onsite professional management, a live-in engineer, passenger and service elevators, and an exercise room. The monthly assessment covers everything except electricity -- heat, water, gas, internet, cable, landscaping, snow removal, and more are included. Leased valet garage parking is conveniently available next door at 2626 N. Lakeview. Don't miss this rare opportunity to own a distinctive home in one of Chicago's most sought-after locations!
