以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
伊丽莎白市中心黄金转角地段
欢迎来到主街653号，这是伊丽莎白市中心的绝佳置业机会。这栋迷人的住宅坐落在主街一块0.30英亩的黄金转角地段，地理位置优越，毗邻即将进行的街景改造、新建的主街停车场以及未来潜在的混合用途项目。
目前，这栋舒适的四卧两卫住宅拥有装修完毕的地下室、较新的屋顶、热水器和暖气炉，以及一个可停放单车位的独立车库和工作间，现已可拎包入住，并拥有极佳的租赁潜力。然而，由于其罕见的DT（市中心）分区，该房产的价值远不止其宜居性。
在主街上，它享有无与伦比的曝光度和能见度，是寻求商业或混合用途投资机会的理想之选。 DT 分区允许多种合法用途，例如餐厅、办公室、零售、住宿加早餐等等，此外，还为 ADU、多户住宅、健身房甚至电影院提供了特殊审核选项。
秉承伊丽莎白镇对周到、充满活力的增长愿景，并辅以旨在打造充满活力、方便步行的街道景观改进，653 Main St. 既能带来即时的享受，又能带来长期的潜力。您可以立即入住或出租房屋，也可以进行全面重建，充分利用市中心的黄金地段。
抓住这个难得的机会，参与伊丽莎白不断发展的未来——立即预约看房，探索各种可能性。
免责声明：所有提供的信息均视为可靠，但不作保证，未经独立核实，请勿依赖。任何拟议用途或开发均需经伊丽莎白镇批准。买方负责确认分区、许可用途以及任何适用的开发要求。效果图仅为概念图，旨在展示潜在用途；它们不代表已获批准的计划。
Prime Corner Lot in the Heart of Elizabeth’s Growth
Welcome to 653 Main St., an exceptional opportunity in the heart of Downtown Elizabeth. This charming home sits on a prime 0.30-acre corner lot on Main Street, perfectly positioned amid the town’s upcoming Streetscape enhancements, new Main Street parking lot, and potential future mixed-use projects.
While currently a comfortable four-bedroom, two-bath residence with a finished basement, newer roof, hot water heater, and furnace—plus a single-car detached garage and workshop area—the existing home is move-in ready and offers excellent rental potential. However, the property’s value extends well beyond its livable condition—thanks to its rare DT (Downtown) zoning.
Enjoy unbeatable exposure and visibility on Main Street, ideal for anyone seeking commercial or mixed-use opportunities. DT zoning allows numerous by-right uses such as restaurants, offices, retail, bed-and-breakfast, and more, plus special review options for ADUs, multi-family, gyms, or even a movie theater.
With the Town’s vision for thoughtful, dynamic growth—bolstered by Streetscape improvements designed to create a vibrant, pedestrian-friendly Main Street—653 Main St. presents both immediate enjoyment and long-term potential. Live in or lease out the home now, or pursue a complete redevelopment to capitalize on this prime downtown location.
Seize this unique chance to be part of Elizabeth’s expanding future—schedule your showing today to discover the possibilities.
Disclaimer: All information provided is deemed reliable but not guaranteed and should not be relied upon without independent verification. Any proposed use or development is subject to approval by the Town of Elizabeth. Buyer is responsible for confirming zoning, permitted uses, and any applicable development requirements. Renderings are conceptual only and intended to illustrate potential use; they do not represent approved plans.
