以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
欢迎来到律师路10217号——这栋3600多平方英尺的现代住宅位于弗吉尼亚州维也纳最抢手的地段之一，经过精心改造！步入住宅，映入眼帘的是开放式主楼层，从房屋前部到后院的优美视线一览无余！专业厨房配备GE Monogram燃气灶、宽敞的橱柜、石英瀑布娱乐岛和阳光充足的早餐区。厨房后方还设有备餐厨房/食品储藏室/咖啡吧。主楼层的客厅通向后露台，是娱乐的理想空间。该楼层设有带独立卫浴的卧室、洗衣房，并可通往两车位车库。
楼上是主卧套房，配备翻新的浴室、3个带定制嵌入式橱柜的超大衣橱和一个私人阳台。此外，还有2间卧室和1个翻新的全卫。
这栋房屋的底层独一无二——配备了带燃气壁炉的宽敞家庭房、第二个休息区、一个兴趣爱好室、一个家庭健身房以及第四个全功能卫浴。
这片私密、葱郁、宁静的庭院占地一英亩，可以成为您的休闲绿洲。最近的外部升级包括定制景观照明、新棚屋和广泛的外部景观美化。
距离市中心仅几步之遥，一条最近重新修建的步道直通市中心！更令人垂涎的是，这处房产还包含一个令人垂涎的可转让维也纳森林游泳和网球俱乐部会员资格——这项便利设施很少有人能拥有。凭借其与世隔绝的私密性、精致的格调以及便捷的社区服务，这栋房屋真正超越了平凡。
Welcome home to 10217 Lawyers Rd--- a beautifully transformed 3400+ SQFT contemporary home located in one of Vienna, VA’s most sought after locations! As you enter you are greeted by an open concept main level with beautiful sight lines from the front of the home to the backyard! The chef’s kitchen features a GE Monogram gas range, ample cabinetry, a quartz waterfall entertainer’s island, and a sun-drenched breakfast area. There is also a prep kitchen/pantry/coffee bar right behind the kitchen. The main level’s living room opens to the back deck, making this the perfect space for entertaining. This level is complete with a bedroom with an en-suite bathroom, laundry, and access to the 2-car garage.
The upper level hosts the primary suite, complete with a renovated bath, 3 oversized closets with custom built-ins, and a private balcony. There are 2 other bedrooms and another renovated full bath.
The lower level of this home is like no other--complete with a large family room with a gas fireplace, a second sitting area, a hobby room, home gym, and a 4th full bath.
Sited on a private, lush, and tranquil acre of land, this yard can be your oasis. Recent exterior upgrades include custom landscape lighting, a new shed, and extensive exterior landscaping.
Just moments from the heart of town, with a recently redone walking path right into town! Adding to its appeal, the property includes a coveted, transferable membership to Vienna Woods Swim and Tennis Club—an amenity that few can claim. With its seamless blend of seclusion, sophistication, and access to premier community offerings, this is a home that truly transcends the ordinary.
