以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
精美翻新的旧农舍——圣特罗佩精致温馨的家。这栋精心修复的旧农舍提供温馨优雅的居住环境。主屋拥有明亮开放的空间，包括宽敞的起居区、现代化的开放式厨房以及位于前作坊内的宽敞餐厅，非常适合举办时尚的招待活动。楼上设有宽敞的主卧套房，配备私人休息室、卧室、现代化淋浴间和私人露台。另有三间带独立卫浴的卧室，每间都配有独立的淋浴间，构成了这层完整的格局。位于屋檐下的顶层目前用作宿舍或游戏室。独立的服务式公寓设有独立入口，可直接通往主屋，并配备一间实用的洗衣房。两栋独立的客用附属建筑提供额外的卧室，其中一栋带有相连的儿童房。每栋附属建筑都配有独立的淋浴间。1,604 平方米的园景花园拥有多个露台、泳池小屋和游泳池，所有这些都是为放松身心和户外娱乐而设计的。一个大型车库为这处难得的房产锦上添花。主要特点 高品质的装修 宽敞的空间 精致、温馨的氛围 非常适合作为主要或次要住宅，拥有独立的客房 如需了解更多信息或安排私人参观，请联系 Côte d’Azur Sotheby’s International Realty - 您在圣特罗佩和法国里维埃拉豪华房地产方面值得信赖的专家。
Tastefully renovated former farmhouse (390 sq meters) – a refined and welcoming home in Saint-Tropez This beautifully restored former farmhouse offers a warm and elegant living environment. The main house features bright, open spaces including a vast living area, a contemporary open-plan kitchen, and a large dining room set within a former workshop – perfect for stylish entertaining. Upstairs, the property boasts a spacious master suite with private lounge, bedroom, modern shower room, and a private terrace. Three additional en suite bedrooms, each with its own shower room, complete this level. The top floor, set beneath the eaves, currently serves as a dormitory or playroom. An independent service apartment with private entrance and direct access to the main house also includes a functional laundry room. Two separate guest annexes provide additional bedrooms, one with an adjoining children's room. Each annex is equipped with its own shower room. The landscaped garden of 1,604 m² offers multiple terraces, a pool house, and a swimming pool – all designed for relaxation and outdoor enjoyment. A large garage completes this rare property (60 sq meters more). Key features High-quality renovation Generous volumes Refined, welcoming atmosphere Ideal as a primary or secondary residence with independent guest spaces For further information or to arrange a private viewing, contact Côte d’Azur Sotheby’s International Realty – your trusted expert in luxury real estate in Saint-Tropez and across the French Riviera.
