以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这座封闭式东海岸风格庄园坐落在布伦特伍德黄金地段令人垂涎的14,971平方英尺超大转角地块上，将古典魅力与现代精致融为一体。这座设计师住宅占地6,592平方英尺，设有4间卧室和6.5间浴室，经过精心设计，兼顾舒适与时尚。一楼阳光充足，拥有多个灵活多变的起居空间，可满足您的个人生活方式。亮点包括配备宽敞餐具室、两台洗碗机、带内置葡萄酒冰箱的吧台的先进厨师厨房、正式餐厅、带壁炉的正式客厅、卧室、媒体室（可能为第五间卧室）、办公室（可能为第六间卧室）以及带宠物洗澡台的洗衣房。楼上有三间宽敞的卧室，包括令人惊叹的主卧套房。这处静谧的休憩之所拥有拱形天花板、燃木壁炉、俯瞰庭院的私人阳台、两间配备双人淋浴的水疗式浴室、水疗浴缸、地暖地板、双步入式衣橱和天窗，是逃离尘嚣的完美之选。上层设有家庭健身房和家庭活动室。户外，葱郁的树篱环绕着一片私密绿洲，太阳能加热的鹅卵石技术泳池和水疗中心、石砌壁炉、内置烧烤设施以及带凉亭的用餐区，为您在星空下放松身心或休闲娱乐营造出理想的环境。步行即可到达布伦特伍德的所有景点、餐饮和购物场所，包括乡村集市 (CountryMart) 和著名的周日农贸市场 (Sunday Farmers Market)。这座布伦特伍德庄园不仅提供无与伦比的宁静氛围，更展现了加州高档生活的精髓。如需看房，请发送电子邮件、短信或致电 LA#1。
租赁条款：
年租：每月 55,000 美元
Set on a coveted 14,971 square foot oversized corner lot in prime Brentwood, this gated East Coast-inspired estate blends classic charm with modern sophistication. Spanning 6,592 square feet, this designer home features 4 bedrooms and 6.5 bathrooms, thoughtfully conceived for both comfort and style. The first floor, teeming with sunlight throughout, boasts multiple living spaces with flexibility for personal lifestyle. Highlights include a state-of-the-art chef's kitchen- complete with an expansive butler's pantry, two dishwashers, and a wet bar, with built-in wine fridge, formal dining room, formal living room with fireplace, bedroom, media room (possible 5th bedroom), office (possible 6th bedroom), and laundry room with dog wash station. Upstairs, three spacious bedrooms await, including the stunning primary suite. Featuring vaulted ceiling, wood burning fireplace, private balcony overlooking the yard, two spa-like bathrooms with double-size shower, spa tub, radiant heated floors, dual walk-in closets, and skylights, this retreat is the perfect escape from it all. A home gym and family room complete the upper level. Outside, lush hedges frame a private oasis, where a solar-heated pebble tec pool and spa, stone fireplace, built-in barbecue, and pergola-shaded dining area create the ideal setting for relaxation or entertaining under the stars. Walking distance to all that Brentwood has to offer, dining, shopping, including The CountryMart, and famous Sunday Farmers Market. All while offering an unmatched sense of serenity, this Brentwood estate is upscale California living at its best. PLEASE EMAIL, TEXT or CALL LA#1 for all showings.
Rental Terms:
Annual: $55,000 Per Month
