以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
卡萨拉特 (Cassarate) 的现代 3.5 居室公寓
位于卡萨拉特 (Cassarate) 便利的街区,距离湖泊和主要服务设施不远,我们出售一套 113 平方米的现代 3.5 居室公寓,最近采用高品质材料进行了翻新。
该公寓位于一栋优雅的带电梯公寓的二楼,拥有宽敞明亮的空间。开放式起居区配备现代化厨房和中央岛台,可俯瞰客厅和阳台。
睡眠区包括一间带独立浴室的主卧、一间宽敞的第二间卧室和一间带淋浴的浴室。此外,还配备了洗衣机-烘干机和空调。
此外,该房产还配备一个地下室和一个车库停车位,售价 50,000 瑞士法郎。
该公寓位于优越的地理位置,步行即可到达超市、学校、健身房和公交车站,确保您在城市环境中享受舒适优质的生活。
Modern 3.5 Rooms in Cassarate
In the convenient neighborhood of Cassarate, not far from the lake and the main services, we offer for sale a modern 3.5 room apartment of 113sqm, recently renovated with high quality materials.
On the second floor of an elegant condominium with elevator, the apartment offers large bright spaces. The open-plan living area, with modern kitchen and central island, overlooks the living room and balcony.
The sleeping area includes a master bedroom with en suite bathroom, a second spacious bedroom and a bathroom with shower. It is also prepared for the installation of a washer-dryer column and air conditioning.
A cellar and a parking space in the garage for CHF 50,000 complete the property.
Positioned in a strategic area, with supermarkets, schools, gym and bus stop within walking distance, it guarantees comfort and quality of life in an urban context.