以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这栋精心设计的定制水景住宅位于贝尔法斯特市中心。一楼采用开放式格局设计,可饱览壮丽的海港景色!厨房配备定制橱柜、花岗岩台面、全新博世电器、步入式餐具室、餐厅和客厅,全部通向水边宽敞的带顶露台,是用餐、娱乐和休闲的理想场所。一楼还设有一间多功能活动室和一间设施齐全的浴室。二楼主卧带独立卫浴,配备大型海港景观按摩浴缸、独立的玻璃瓷砖淋浴间(带双喷头)、双梳妆台以及迷你分体式空调和暖气。另有三间卧室和一间设施齐全的浴室。主卧和其中一间卧室通向第二个带顶露台。下层设有一间装修完毕的多功能活动室,内设小厨房和一间设施齐全的浴室。此外,这一层还设有双车位车库和杂物间。此外,该层还拥有一个全新的独立单车位车库和全新的铺砌车道。该房产距离贝尔法斯特港湾步道和人行天桥仅几步之遥。新增的太阳能电池板使这栋房屋更加节能。房屋精心设计了景观,种植了成熟的树木,营造出私密的氛围,并设有花坛和绿植,包括萱草、球根花卉、嚏根草、矮枫以及各种灌木和地被植物。请参阅包装内的房屋改造清单。
This thoughtfully designed custom built water view home is in the heart of downtown Belfast. The first floor has an open floor plan design to capture the stunning harbor views! The kitchen with its custom cabinetry, granite countertops, new Bosch appliances, walk in pantry, dining room and living room all open to a spacious covered deck on the waterside, perfect for dining, entertaining and relaxing. There is also a first floor flexible use room and full bathroom. The second floor primary bedroom is ensuite with a large harbor view jacuzzi tub and separate glass and tile shower with dual shower heads, double vanity, and mini split air conditioning and heating. There are 3 additional bedrooms and a full bath. The primary bedroom and one of the other bedrooms open up to the second waterside covered deck. The lower level has a finished flexible use room with a kitchenette and a full bath room. Also, on this level is the 2 bay garage and utility room. There is also a new detached 1 car garage and brand new paved driveway. This property is just steps to the Belfast Harbor Walk and Footbridge. The added solar panels make this an even more efficient home. The property is lovingly landscaped with mature trees to provide some privacy, flower beds, and plantings including day lilies, bulbs, hellebores, dwarf maple, and a variety of bushes and ground covers. See property improvement list in the packet.