以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这套位于角落的出租住宅设计精美，光线充足，设有两间卧室和两个半浴室，面积达2000平方英尺（约187平方米），拥有10英尺（约3.3米）高的天花板，铺设宽幅橡木硬木地板，并设有落地窗，可欣赏壮丽的城市景观。先进的开放式厨房是厨师梦寐以求的，设计精巧，精心布置了Italkraft定制橱柜和Thermador高端电器，包括带通风壁式抽油烟机的燃气灶和MicroDrawer微波炉。令人惊叹的Calcatta大理石瀑布岛台与带燃气壁炉的娱乐区无缝衔接。主卧套房设有步入式衣帽间。水疗般的主浴室配备Kallista和Kohler卫浴洁具、Carrara大理石地板和墙面、宽敞的淋浴间以及定制的大理石双梳妆台。Liberty Harbor East是巴尔的摩最新的豪华海滨住宅。这套精品公寓提供33套滨水建筑风格住宅，采用设计师精心设计的装潢，地处东港区 (Harbor East) 的黄金地段，坐落于全新旗舰全食超市 (Whole Foods Market) 的顶层，为尊享市中心的顶级生活方式创造了绝佳机会。Liberty 位于东港区的核心地段，周围环绕着一流的餐饮、购物场所和市中心的便利设施。住户将享受专属礼宾楼层，内设社交休息室、自动化安全包裹室以及 ButterflyMX 对讲安防系统。此外，住户还可享用超过 30,000 平方英尺的私人室内外配套空间，包括带室内外酒吧的俱乐部会所、带凉亭的屋顶无边际泳池平台、庭院座椅、烧烤区、带餐饮厨房的公共和私人餐厅、健身中心、瑜伽馆、配备狗狗敏捷性和训练设备的宠物公园、会议室以及带电脑站和壁炉的自习室。
This impeccably designed, light-filled, corner two-bedroom, two-and-a-half-bath residence for lease features 2,000 square feet, ten-foot ceilings, wide-plank oak hardwood flooring throughout, and floor-to-ceiling windows with stunning city views. The state-of-the-art open kitchen is a chef's dream, masterfully designed and meticulously appointed with Italkraft custom cabinetry and premium appliances by Thermador, including a gas range with a vented wall hood and MicroDrawer microwave. The stunning waterfall island of Calcatta marble flows seamlessly into the entertaining space with a gas fireplace. The primary bedroom suite offers a walk-in closet. The spa-like primary bathroom is outfitted with Kallista and Kohler fixtures, Carrara marble floors and walls, an expansive shower, and a custom-designed marble dual vanity. Liberty Harbor East is Baltimore's newest luxury waterfront address. The boutique condominium offers 33 residences with waterfront architecture, designer finishes, and an eviable Harbor East location atop a brand new flagship Whole Foods Market, creating the opportunity for a premier downtown lifestyle. Liberty is located in the heart of Harbor East, surrounded by the best-in-class dining, shopping, and the conveniences of downtown living. Residents will enjoy a private concierge level with a social lounge, an automated and secured package room, and a ButterflyMX intercom security system. Residents will also enjoy access to over 30,000 square feet of private indoor and outdoor amenity spaces, including a clubroom with indoor and outdoor bar, rooftop infinity pool deck with cabanas, courtyard seating, grilling stations, communal and private dining rooms with catering kitchen, fitness center, yoga studio, pet park with dog agility and training equipment, conference rooms, and study lounge with computer stations and fireplace.
